Come Back When You Grow Up Testo Traduzione Italiana

CHORUS:#1.
CORO:#1.
Come back when you grow up, girl,
Torna quando sarai grande, ragazza,
You're still livin' in a paper-doll world.
Vivi ancora in un mondo di bambole di carta.
Livin' ain't easy, lovin's twice as tough,
Vivere non è facile, amare è due volte più difficile
So come back, baby, when you grow up.
Quindi torna, tesoro, quando sarai grande.
#1.
#1.
You look real good like a woman now,
Stai davvero bene come una donna adesso,
but your mind hasn't gotten the message somehow.
ma la tua mente non ha recepito il messaggio in qualche modo.
So if you can't take it and the goin' gets rough,
Quindi se non ce la fai e le cose si fanno difficili,
Come back, baby, when you grow up.
Torna, tesoro, quando sarai grande.
CHORUS:#2.
CORO:#2.
I want you girl but your wide-eyed innocence,
Voglio te, ragazza, ma la tua innocenza con gli occhi spalancati,
Has really messed up my mind, yeah.
Mi ha davvero confuso la mente, sì.
I'd rather you get your very first heartbreak,
Preferirei che tu avessi il tuo primo vero crepacuore,
Somewhere else along the line.
Da qualche altra parte lungo la linea.
CHORUS:#1.
CORO:#1.
#2.
#2.
Come back when you grow up, girl,
Torna quando sarai grande, ragazza,
You've still got a lotta time left in the world.
Ti resta ancora tanto tempo nel mondo.
You'll some day be a woman, ready to love,
Un giorno sarai una donna, pronta ad amare,
Come back, baby, when you grow up.(x2)
Torna, tesoro, quando sarai grande.(x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.