Come Back When You Grow Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORUS:#1.
CHÓR: #1.
Come back when you grow up, girl,
Wróć, gdy dorośniesz, dziewczyno,
You're still livin' in a paper-doll world.
Nadal żyjesz w świecie papierowych lalek.
Livin' ain't easy, lovin's twice as tough,
Życie nie jest łatwe, miłość jest dwa razy trudniejsza,
So come back, baby, when you grow up.
Więc wróć, kochanie, kiedy dorośniesz.
#1.
#1.
You look real good like a woman now,
Wyglądasz teraz naprawdę dobrze jak kobieta,
but your mind hasn't gotten the message somehow.
ale twój umysł w jakiś sposób nie przyjął tej wiadomości.
So if you can't take it and the goin' gets rough,
Więc jeśli nie możesz tego znieść i sytuacja staje się trudna,
Come back, baby, when you grow up.
Wróć, kochanie, kiedy dorośniesz.
CHORUS:#2.
CHÓR: #2.
I want you girl but your wide-eyed innocence,
Chcę cię dziewczyno, ale twojej niewinności z szeroko otwartymi oczami,
Has really messed up my mind, yeah.
Naprawdę namieszało mi w głowie, tak.
I'd rather you get your very first heartbreak,
Wolałbym, żebyś przeżył swoje pierwsze złamanie serca,
Somewhere else along the line.
Gdzie indziej po drodze.
CHORUS:#1.
CHÓR: #1.
#2.
#2.
Come back when you grow up, girl,
Wróć, gdy dorośniesz, dziewczyno,
You've still got a lotta time left in the world.
Zostało ci jeszcze dużo czasu na świecie.
You'll some day be a woman, ready to love,
Pewnego dnia będziesz kobietą, gotową kochać,
Come back, baby, when you grow up.(x2)
Wróć, kochanie, kiedy dorośniesz. (x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.