Come Back When You Grow Up Текст Песни Перевод на Русский

CHORUS:#1.
ПРИПЕВ: №1.
Come back when you grow up, girl,
Вернись, когда вырастешь, девочка,
You're still livin' in a paper-doll world.
Ты все еще живешь в мире бумажных кукол.
Livin' ain't easy, lovin's twice as tough,
Жить нелегко, любить вдвойне сложнее,
So come back, baby, when you grow up.
Так что возвращайся, детка, когда вырастешь.
#1.
№1.
You look real good like a woman now,
Ты теперь очень хорошо выглядишь, как женщина,
but your mind hasn't gotten the message somehow.
но ваш разум каким-то образом не уловил это сообщение.
So if you can't take it and the goin' gets rough,
Так что, если ты не выдержишь этого и дела пойдут тяжело,
Come back, baby, when you grow up.
Возвращайся, детка, когда вырастешь.
CHORUS:#2.
ПРИПЕВ: №2.
I want you girl but your wide-eyed innocence,
Я хочу тебя, девочка, но твою наивную невинность,
Has really messed up my mind, yeah.
Это действительно запутало мне голову, да.
I'd rather you get your very first heartbreak,
Я бы предпочел, чтобы ты получил свое самое первое горе,
Somewhere else along the line.
Где-то еще по ходу дела.
CHORUS:#1.
ПРИПЕВ: №1.
#2.
№2.
Come back when you grow up, girl,
Вернись, когда вырастешь, девочка,
You've still got a lotta time left in the world.
У тебя еще много времени осталось в этом мире.
You'll some day be a woman, ready to love,
Когда-нибудь ты станешь женщиной, готовой любить,
Come back, baby, when you grow up.(x2)
Вернись, детка, когда вырастешь. (x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.