Naked Letra Traducción al Español

BoDeans
bodeanos
Naked (from the album "Black and White", (C)1991)
Desnudo (del álbum "Blanco y Negro", (C)1991)
Baby, ask me anything that you want and I'll look you in the eye now
Bebé, pregúntame lo que quieras y te miraré a los ojos ahora
There can be no surprises if we mean what we say.
No puede haber sorpresas si decimos lo que decimos en serio.
I've been around the block and I've done some things
He estado alrededor de la cuadra y he hecho algunas cosas
That I ain't so very proud of
De lo que no estoy muy orgulloso
Darlin' help me leave this cloud of rolling lonely behind.
Cariño, ayúdame a dejar atrás esta nube de soledad.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Desnudo, estaré desnudo si tú estás desnudo conmigo, estaré desnudo contigo.
In the morning when I look in the mirror I look twice at what I'm seeing
Por la mañana cuando me miro en el espejo miro dos veces lo que estoy viendo
If those eyes are really me then Lord, have mercy on my soul.
Si esos ojos soy realmente yo entonces Señor, ten piedad de mi alma.
I'm walking forward but I'm walking alone and I need some understanding
Estoy caminando hacia adelante pero estoy caminando solo y necesito algo de comprensión.
Hell, we all need understanding and I want you to know.
Demonios, todos necesitamos comprensión y quiero que lo sepas.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Desnudo, estaré desnudo si tú estás desnudo conmigo, estaré desnudo contigo.
My hands are shaking as I reach for the touch and all I want to do is hold you
Mis manos tiemblan mientras busco el toque y todo lo que quiero hacer es abrazarte.
And I want to lose control you are so easy to crave.
Y quiero perder el control, eres tan fácil de anhelar.
The time has come for us to lay it all down there can be no more denying
Ha llegado el momento de dejarlo todo, no se puede negar más.
If I can't have you I'm dying a little more every day.
Si no puedo tenerte me muero cada día un poquito más.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Desnudo, estaré desnudo si tú estás desnudo conmigo, estaré desnudo contigo.
SPECIAL NOTE: on the last E chord of each verse, do a quick hammer-on the
NOTA ESPECIAL: en el último acorde de Mi de cada verso, golpee rápidamente el
second fret of the first string, right before going into the chorus.
segundo traste de la primera cuerda, justo antes de entrar en el estribillo.
(use your pinky to do this)
(usa tu meñique para hacer esto)
SPECIAL NOTE #2: This song is played on the album with a capo on the
NOTA ESPECIAL #2: Esta canción se reproduce en el álbum con un capo en el
seventh fret it seems (E chord is an A formation, A chord becomes a D
séptimo traste parece (el acorde E es una formación A, el acorde A se convierte en D
chord formation, and D chord becomes something like a G chord formation)
formación de acordes, y el acorde de D se convierte en algo así como una formación de acordes de G)
but for our acoustic-style or single guitar-style purposes, playing
pero para nuestros propósitos de estilo acústico o de guitarra única, tocar
the chords as-is is just fine. :-)
Los acordes tal como están están bien. :-)