Naked Letras Tradução em Português

BoDeans
BoDeans
Naked (from the album "Black and White", (C)1991)
Nu (do álbum "Black and White", (C)1991)
Baby, ask me anything that you want and I'll look you in the eye now
Amor, pergunte-me o que quiser e eu olharei nos seus olhos agora
There can be no surprises if we mean what we say.
Não pode haver surpresas se quisermos dizer o que dizemos.
I've been around the block and I've done some things
Eu estive por aí e fiz algumas coisas
That I ain't so very proud of
Do qual não estou muito orgulhoso
Darlin' help me leave this cloud of rolling lonely behind.
Querida, ajude-me a deixar essa nuvem de solidão para trás.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Nu, ficarei nu, se você ficar nu comigo, ficarei nu com você.
In the morning when I look in the mirror I look twice at what I'm seeing
De manhã quando me olho no espelho olho duas vezes para o que estou vendo
If those eyes are really me then Lord, have mercy on my soul.
Se esses olhos são realmente eu, então Senhor, tenha piedade de minha alma.
I'm walking forward but I'm walking alone and I need some understanding
Estou caminhando em frente, mas estou caminhando sozinho e preciso de um pouco de compreensão
Hell, we all need understanding and I want you to know.
Inferno, todos nós precisamos de compreensão e eu quero que você saiba.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Nu, ficarei nu, se você ficar nu comigo, ficarei nu com você.
My hands are shaking as I reach for the touch and all I want to do is hold you
Minhas mãos estão tremendo enquanto procuro o toque e tudo que quero fazer é abraçar você
And I want to lose control you are so easy to crave.
E eu quero perder o controle, você é tão fácil de desejar.
The time has come for us to lay it all down there can be no more denying
Chegou a hora de deixarmos tudo de lado, não há mais como negar
If I can't have you I'm dying a little more every day.
Se não posso ter você, estou morrendo um pouco mais a cada dia.
Naked I'll stand naked if you stand naked with me I'll stand naked with you.
Nu, ficarei nu, se você ficar nu comigo, ficarei nu com você.
SPECIAL NOTE: on the last E chord of each verse, do a quick hammer-on the
NOTA ESPECIAL: no último acorde E de cada verso, faça uma martelada rápida no
second fret of the first string, right before going into the chorus.
segunda casa da primeira corda, logo antes de entrar no refrão.
(use your pinky to do this)
(use o dedo mindinho para fazer isso)
SPECIAL NOTE #2: This song is played on the album with a capo on the
NOTA ESPECIAL #2: Esta música é tocada no álbum com um capo no
seventh fret it seems (E chord is an A formation, A chord becomes a D
sétima casa, ao que parece (o acorde E é uma formação A, o acorde A se torna um D
chord formation, and D chord becomes something like a G chord formation)
formação de acorde, e o acorde D se torna algo como uma formação de acorde G)
but for our acoustic-style or single guitar-style purposes, playing
mas para nossos propósitos de estilo acústico ou de guitarra única, tocar
the chords as-is is just fine. :-)
os acordes como estão estão ótimos. :-)