Breakout كلمات أغنية ترجمة عربية

BREAKOUT
اندلاع
Bon Jovi (1984)
بون جوفي (1984)
INTRO AND VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( This chord sequence is repeated
المقدمة والآية: G#m ؟؟ جي#م7؟؟ F# - C# (يتكرر تسلسل الوتر هذا
during all the song except on the chorus)
خلال كل الأغنية باستثناء الجوقة)
This time girl I've had enough
هذه المرة يا فتاة لقد كان لدي ما يكفي
you??re too hot to handle with kid gloves
أنت ساخن جدًا بحيث لا يمكنك التعامل معه باستخدام قفازات الأطفال
it??s too late I hear a knock on the door
لقد فات الأوان سمعت طرقا على الباب
the game's over baby I can't take it no more
لقد انتهت اللعبة يا عزيزي، لم أعد أستطيع التحمل
CHORUS:
الجوقة:
Breakout, breakout take these chains from me
الاختراق، الاختراق خذ هذه السلاسل مني
You held my heart for ransom baby, set it free
لقد حملت قلبي من أجل فدية الطفل، أطلق سراحه
Breakout, breakout your lies can't hide what I see
انفجر، انفجر، أكاذيبك لا يمكنها إخفاء ما أراه
I'm better off on my own
أنا أفضل حالا بمفردي
Promises made me in the heat of the night (Whoa-oh-oh)
الوعود التي قطعتها لي في حرارة الليل (قف-أوه-أوه)
Those words were broken under bedroom lights (Whoa-oh)
تلك الكلمات تحطمت تحت أضواء غرفة النوم (قف-أوه)
Your lips they burn your body calls my name (Whoa-oh)
شفتيك تحرق جسدك ينادي اسمي (قف-أوه)
I can feel the fire but it's all in vain (Whoa-oh)
أستطيع أن أشعر بالنار ولكن كل ذلك عبثا (قف-أوه)
You say we'll meet around midnight
أنت تقول أننا سنلتقي حوالي منتصف الليل
you??re gonna make me feel oh so right
أنت؟؟إعادة ستعمل تجعلني أشعر يا حق ذلك
I'm saying oh no not tonight
أنا أقول أوه لا ليس الليلة
you gotta let me go
عليك أن تدعني أذهب
You say we'll meet around midnight
أنت تقول أننا سنلتقي حوالي منتصف الليل
You're gonna make me feel oh so right
أنت ستجعلني أشعر بأنني على حق
I'm saying oh no not tonight
أنا أقول أوه لا ليس الليلة
You gotta let me go
عليك أن تدعني أذهب