Breakout Versuri Traducere în Română

BREAKOUT
ruperea
Bon Jovi (1984)
Bon Jovi (1984)
INTRO AND VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( This chord sequence is repeated
INTRODUCERE ȘI VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# (Această secvență de acorduri se repetă
during all the song except on the chorus)
pe tot parcursul cântecului, cu excepția refrenului)
This time girl I've had enough
De data asta fată, m-am săturat
you??re too hot to handle with kid gloves
ești prea fierbinte ca să te descurci cu mănuși pentru copii
it??s too late I hear a knock on the door
e prea târziu, aud o bătaie în uşă
the game's over baby I can't take it no more
jocul s-a terminat, iubito, nu mai suport
CHORUS:
Refren:
Breakout, breakout take these chains from me
Breakout, breakout, ia-mi lanțurile astea
You held my heart for ransom baby, set it free
Mi-ai ținut inima pentru răscumpărare copilă, eliberează-o
Breakout, breakout your lies can't hide what I see
Breakout, breakout minciunile tale nu pot ascunde ceea ce văd
I'm better off on my own
Mi-e mai bine pe cont propriu
Promises made me in the heat of the night (Whoa-oh-oh)
Promisiunile m-au făcut în căldura nopții (Whoa-oh-oh)
Those words were broken under bedroom lights (Whoa-oh)
Aceste cuvinte au fost rupte sub luminile dormitorului (Whoa-oh)
Your lips they burn your body calls my name (Whoa-oh)
Buzele tale ard corpul tău îmi strigă numele (Whoa-oh)
I can feel the fire but it's all in vain (Whoa-oh)
Pot să simt focul, dar totul este în zadar (Woa-oh)
You say we'll meet around midnight
Spui că ne vom întâlni pe la miezul nopții
you??re gonna make me feel oh so right
o să mă faci să mă simt așa de bine
I'm saying oh no not tonight
Eu spun oh, nu, nu în seara asta
you gotta let me go
trebuie sa ma lasi sa plec
You say we'll meet around midnight
Spui că ne vom întâlni pe la miezul nopții
You're gonna make me feel oh so right
O să mă faci să mă simt atât de bine
I'm saying oh no not tonight
Eu spun oh, nu, nu în seara asta
You gotta let me go
Trebuie să-mi dai drumul