Breakout Letra Traducción al Español

BREAKOUT
FUGA
Bon Jovi (1984)
Bon Jovi (1984)
INTRO AND VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( This chord sequence is repeated
INTRODUCCIÓN Y ESTROFA: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# (Esta secuencia de acordes se repite
during all the song except on the chorus)
durante toda la canción excepto en el estribillo)
This time girl I've had enough
Esta vez chica ya he tenido suficiente
you??re too hot to handle with kid gloves
Tienes demasiado calor para manejarlo con guantes de seda.
it??s too late I hear a knock on the door
es demasiado tarde escucho un golpe en la puerta
the game's over baby I can't take it no more
El juego se acabó, cariño, no puedo soportarlo más.
CHORUS:
CORO:
Breakout, breakout take these chains from me
Breakout, breakout, quítame estas cadenas
You held my heart for ransom baby, set it free
Sostuviste mi corazón para pedir rescate, bebé, déjalo libre
Breakout, breakout your lies can't hide what I see
Breakout, breakout tus mentiras no pueden ocultar lo que veo
I'm better off on my own
Estoy mejor solo
Promises made me in the heat of the night (Whoa-oh-oh)
Las promesas me hicieron en el calor de la noche (Whoa-oh-oh)
Those words were broken under bedroom lights (Whoa-oh)
Esas palabras se rompieron bajo las luces del dormitorio (Whoa-oh)
Your lips they burn your body calls my name (Whoa-oh)
Tus labios queman tu cuerpo dice mi nombre (Whoa-oh)
I can feel the fire but it's all in vain (Whoa-oh)
Puedo sentir el fuego pero todo es en vano (Whoa-oh)
You say we'll meet around midnight
Dices que nos encontraremos alrededor de la medianoche
you??re gonna make me feel oh so right
Vas a hacerme sentir tan bien
I'm saying oh no not tonight
Estoy diciendo oh no, no esta noche
you gotta let me go
tienes que dejarme ir
You say we'll meet around midnight
Dices que nos encontraremos alrededor de la medianoche
You're gonna make me feel oh so right
Vas a hacerme sentir tan bien
I'm saying oh no not tonight
Estoy diciendo oh no, no esta noche
You gotta let me go
Tienes que dejarme ir