Breakout Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BREAKOUT
KIRILMA
Bon Jovi (1984)
Bon Jovi (1984)
INTRO AND VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( This chord sequence is repeated
GİRİŞ VE Ayet: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( Bu akor dizisi tekrarlanır
during all the song except on the chorus)
nakarat hariç tüm şarkı boyunca)
This time girl I've had enough
Bu sefer kızım bıktım
you??re too hot to handle with kid gloves
çocuk eldivenleriyle idare edilemeyecek kadar sıcaksın
it??s too late I hear a knock on the door
çok geç kapının çalındığını duydum
the game's over baby I can't take it no more
oyun bitti bebeğim buna daha fazla dayanamıyorum
CHORUS:
Koro:
Breakout, breakout take these chains from me
Kaçış, kaçış bu zincirleri benden al
You held my heart for ransom baby, set it free
Fidye için kalbimi tuttun bebeğim, serbest bırak
Breakout, breakout your lies can't hide what I see
Kaçış, kaçış yalanların gördüğümü gizleyemez
I'm better off on my own
Kendi başıma daha iyiyim
Promises made me in the heat of the night (Whoa-oh-oh)
Gecenin sıcağında bana verilen sözler (Whoa-oh-oh)
Those words were broken under bedroom lights (Whoa-oh)
Bu sözler yatak odasının ışıkları altında kırıldı (Whoa-oh)
Your lips they burn your body calls my name (Whoa-oh)
Dudakların yakıyor, vücudun beni çağırıyor (Whoa-oh)
I can feel the fire but it's all in vain (Whoa-oh)
Ateşi hissedebiliyorum ama hepsi boşuna (Whoa-oh)
You say we'll meet around midnight
Gece yarısı buluşacağımızı söylüyorsun
you??re gonna make me feel oh so right
beni çok iyi hissettireceksin
I'm saying oh no not tonight
Ah hayır bu gece olmaz diyorum
you gotta let me go
gitmeme izin vermelisin
You say we'll meet around midnight
Gece yarısı buluşacağımızı söylüyorsun
You're gonna make me feel oh so right
Beni çok doğru hissettireceksin
I'm saying oh no not tonight
Ah hayır bu gece olmaz diyorum
You gotta let me go
Gitmeme izin vermelisin