Breakout Letras Tradução em Português

BREAKOUT
QUEBRA
Bon Jovi (1984)
Bon Jovi (1984)
INTRO AND VERSE: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# ( This chord sequence is repeated
INTRODUÇÃO E VERSÍCULO: G#m ?? G#m7 ?? F# - C# (Esta sequência de acordes é repetida
during all the song except on the chorus)
durante toda a música, exceto no refrão)
This time girl I've had enough
Desta vez, garota, eu já tive o suficiente
you??re too hot to handle with kid gloves
você está com muito calor para lidar com luvas de pelica
it??s too late I hear a knock on the door
é tarde demais, ouço uma batida na porta
the game's over baby I can't take it no more
o jogo acabou, querido, eu não aguento mais
CHORUS:
REFRÃO:
Breakout, breakout take these chains from me
Fuga, fuga, tire essas correntes de mim
You held my heart for ransom baby, set it free
Você segurou meu coração por resgate, querido, liberte-o
Breakout, breakout your lies can't hide what I see
Fuja, saia, suas mentiras não podem esconder o que vejo
I'm better off on my own
Estou melhor sozinho
Promises made me in the heat of the night (Whoa-oh-oh)
Promessas me fizeram no calor da noite (Whoa-oh-oh)
Those words were broken under bedroom lights (Whoa-oh)
Essas palavras foram quebradas sob as luzes do quarto (Whoa-oh)
Your lips they burn your body calls my name (Whoa-oh)
Seus lábios queimam, seu corpo chama meu nome (Whoa-oh)
I can feel the fire but it's all in vain (Whoa-oh)
Eu posso sentir o fogo, mas é tudo em vão (Whoa-oh)
You say we'll meet around midnight
Você diz que nos encontraremos por volta da meia-noite
you??re gonna make me feel oh so right
você vai me fazer sentir tão bem
I'm saying oh no not tonight
Estou dizendo oh não, não esta noite
you gotta let me go
você tem que me deixar ir
You say we'll meet around midnight
Você diz que nos encontraremos por volta da meia-noite
You're gonna make me feel oh so right
Você vai me fazer sentir, oh, tão certo
I'm saying oh no not tonight
Estou dizendo oh não, não esta noite
You gotta let me go
Você tem que me deixar ir