Diamond Ring Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: 11 Jul 1995 07:28:45 GMT
Tarih: 11 Temmuz 1995 07:28:45 GMT
Subject: TAB: Diamond ring - Bon Jovi
Subject: TAB: Pırlanta yüzük - Bon Jovi
Another fine tune by Bon Jovi to play on a acoustic guitar:
Bon Jovi'nin akustik gitarda çalabileceği bir başka güzel melodi:
Diamond Ring (J.B.Jovi, R.Sambora, D.Child)
Pırlanta Yüzük (J.B.Jovi, R.Sambora, D.Child)
from the Bon Jovi album 'These days'
Bon Jovi'nin "Bugünlerde" albümünden
Verse1
Ayet1
Diamond ring wear it on your hand
Elmas yüzüğü elinize takın
It's gonna tell the world, I'm your only man
Dünyaya senin tek erkeğinin benim olduğunu söyleyecek
Diamond ring, diamond ring
Pırlanta yüzük, pırlanta yüzük
Baby you're my everything, diamond ring
Bebeğim sen benim herşeyimsin, elmas yüzük
Verse2
Ayet2
Red, red rose brought it home to you
Kırmızı, kırmızı gül onu sana getirdi
Blood red rose, tells me that you're true
Kan kırmızısı gül bana doğru olduğunu söylüyor
Red, red rose, blood red rose
Kırmızı, kırmızı gül, kan kırmızı gül
Like a fire inside that grows, blood red rose
İçimde büyüyen bir ateş gibi, kan kırmızısı gül
When you're hungry, I will fill you up
Acıktığında seni doyuracağım
When you're thirsty, drink out of my loving cup
Susadığında sevgi dolu bardağımdan iç
When you're crying, I'll be the tears for you
Sen ağladığında, ben senin için gözyaşları olacağım
There's nothing that I wouldn't do for you
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Solo (Vers)
Yalnız (Vers)
When you're hungry, I will fill you up
Acıktığında seni doyuracağım
When you're thirsty, drink out of my loving cup
Susadığında sevgi dolu bardağımdan iç
When you're crying, I'll be the tears for you
Sen ağladığında, ben senin için gözyaşları olacağım
There's nothing that I wouldn't do
Yapmayacağım hiçbir şey yok
Link
Bağlantı
You know, I bleed every night you sleep,
Biliyorsun, uyuduğun her gece kanıyorum.
'Cause I don't know if I'm in your dreams I want to be your everything...
Çünkü rüyalarında mıyım bilmiyorum, her şeyin olmak istiyorum...
Verse1
Ayet1
nd
ve
Darling you're my everything, diamond ring
Sevgilim sen benim her şeyimsin, pırlanta yüzük
Now you got me on your string.......diamond ring.
Şimdi beni ipine aldın.......elmas yüzük.
the bass run in the verse goes like this:
ayetteki bas koşusu şu şekildedir:
adm
yönetici
(repeat over the chords)
(akorları tekrarlayın)
Any additions, corrections, tips, licks, tricks and hints are welcome.
Her türlü ekleme, düzeltme, ipucu, yalama, püf noktası ve ipucu memnuniyetle karşılanacaktır.
Date: Sat, 22 Nov 1997 22:47:22 +0100
Tarih: 22 Kasım 1997 Cumartesi 22:47:22 +0100
From: ettore giulini
Gönderen: ettore giulini
Subject: crd bon jovi
Konu: crd bon jovi
DIAMOND RING
ELMAS YÜZÜK
BON JOVI
BON JOVI
Dm(add9) x57760
DM(ekle9) x57760
Diamond ring,
Elmas yüzük,
wear it on your hand,
onu elinize takın,
it's gonna tell the world
dünyaya anlatacak
I'm your only man.
Senin tek adamın benim.
Diamond ring,
Elmas yüzük,
diamond rind,
elmas kabuğu,
baby you're my ev'rything,
bebeğim sen benim her şeyimsin
diamond ring.
elmas yüzük.
Red red rose,
Kırmızı kırmızı gül,
brought it home you,
onu eve getirdim,
blood red rose
kan kırmızısı gül
tells me that you're true.
bana senin doğru olduğunu söylüyor.
red, red rose,
kırmızı, kırmızı gül,
blood red rose.
kan kırmızısı gül.
Like a fire inside there grows,
İçerideki ateş gibi büyüyor,
blood red rose.
kan kırmızısı gül.
When you're hungry I will fill you up,
Acıktığında seni doyuracağım,
when you're thirsty, drink out of my loving cup,
Susadığında sevgi dolu kadehimden iç,
when you're crying, I will be the tears for you,
Sen ağladığında, ben senin için gözyaşları olacağım
there's nothing that I wouldn't do
yapmayacağım hiçbir şey yok
for you.
senin için.
When you're hungry I will fill you up,
Acıktığında seni doyuracağım,
when you're thirsty, drink out of my loving cup,
Susadığında sevgi dolu kadehimden iç,
when you're crying, I will be the tears for you,
Sen ağladığında, ben senin için gözyaşları olacağım
there's nothing that I wouldn't do
yapmayacağım hiçbir şey yok
Know you know I bleed ev'ry night you sleep,
Biliyorsun uyuduğun her gece kanadığımı biliyorsun
'cause I don't know if I'm in you're dreams.
Çünkü rüyalarında mıyım bilmiyorum.
I want to your ev'rything.
Her şeyini istiyorum.
Diamond ring,
Elmas yüzük,
wear it on your hand,
onu elinize takın,
it's gonna tell the world
dünyaya anlatacak
I'm your only man.
Senin tek adamın benim.
Diamond ring,
Elmas yüzük,
diamond rind,
elmas kabuğu,
baby you're my ev'rything,
bebeğim sen benim her şeyimsin
diamond ring.
elmas yüzük.
Darling you're my ev'rything, diamond ring,
Sevgilim sen benim her şeyimsin, elmas yüzük
(add9)
(ekle9)
now you've got me on you're string, diamond ring.
şimdi beni ipine aldın, elmas yüzük.
SPECIAL THANKS ALEXIA & DAVIDE TODISCO!
ALEXIA VE DAVIDE TODISCO'YA ÖZEL TEŞEKKÜRLER!
ETTORE GIULINI
ETTORE GIULINI
MILANO DUE, SEGRATE (MI)
MILANO DUE, SEGRATE (MI)
ITALY
İTALYA
E-MAIL: ETTOREG@TIN.IT
E-POSTA: ETTOREG@TIN.IT