Fear Testo Traduzione Italiana

by Jon Bon Jovi
di Jon Bon Jovi
from the album "Keep The Faith" (1992)
dall'album "Keep The Faith" (1992)
Pretty heavy for a Bon Jovi-song. I was amazed the first time I heard this.
Abbastanza pesante per una canzone di Bon Jovi. Sono rimasto stupito la prima volta che l'ho sentito.
Guitar plays mainly power chords, except for the chorus and the jingles
La chitarra suona principalmente accordi potenti, ad eccezione del ritornello e dei jingle
in the 2nd verse. No guitar solo! Not usual in Bon Jovi. When you're
nel 2° versetto. Nessun assolo di chitarra! Non usuale a Bon Jovi. Quando sei
playing F#m in the verses damp it strongly and let the A and E smack
suonare Fa#m nelle strofe lo smorza fortemente e lascia che il La e il Mi colpiscano
you in the face!
te in faccia!
Bass riff:
Riff di basso:
Verse:
Versetto:
Bridge:
Ponte:
Chorus:
Coro:
Bass riff + guitar plays this:
Riff di basso + chitarra suona questo:
Repeat 4 times
Ripeti 4 volte
Verse 2:
Verso 2:
Let ring!
Facciamo suonare!
C-part:
Parte C:
Fear
Paura
(Jon Bon Jovi)
(Jon Bon Jovi)
I see you looking over your shoulder
Ti vedo guardarti alle spalle
Tell me who do you think's out there
Dimmi chi pensi che ci sia là fuori
You're reaching for your four leaf clover
Stai cercando il tuo quadrifoglio
But baby there ain't no luck down here
Ma tesoro, non c'è fortuna quaggiù
I swear that there's no heart in this city
Giuro che non c'è cuore in questa città
It's here the slogan reads "Do your time"
È qui che lo slogan recita "Fai il tuo tempo"
Everybody's doing their sentence
Tutti stanno scontando la loro pena
It's just there ain't nobody here who knows just what's the crime
È solo che qui non c'è nessuno che sappia qual è il crimine
I watched my father live a lie here
Ho visto mio padre vivere una bugia qui
I'd rather die than fade away
Preferirei morire piuttosto che svanire
I read the rules and yeah, I know them
Ho letto le regole e sì, le conosco
You ain't never gonna make me play the game of
Non mi costringerai mai a fare il gioco di
Fear
Paura
Fear
Paura
Fear
Paura
Of a new thing
Di una cosa nuova
Running with the rats in this city
Correre con i topi in questa città
Makes you feel like you're a partner in crime
Ti fa sentire come se fossi un complice nel crimine
Girl, once you were young and pretty
Ragazza, una volta eri giovane e carina
Now you won't stop to watch
Ora non ti fermerai a guardare
That little girl did
Quella ragazzina lo ha fatto
Hey baby, won't you stop and hear me
Ehi tesoro, non vuoi fermarti e ascoltarmi?
Just being here we're breathing heart attacks
Solo stando qui stiamo respirando attacchi di cuore
We can run, chase the setting sun
Possiamo correre, inseguire il sole al tramonto
We can run and we won't ever look back
Possiamo correre e non guarderemo mai indietro
Take my hand I know we'll make it
Prendi la mia mano, so che ce la faremo
I'll let nothing slow us down
Non lascerò che nulla ci rallenti
I know you wanna curse this place
So che vuoi maledire questo posto
But there's only one thing stopping us now it's
Ma adesso c'è solo una cosa che ci ferma
Fear
Paura
Fear
Paura
Fear
Paura
Of a new thing
Di una cosa nuova
Fear
Paura
Fear
Paura
Fear
Paura
Of a brass ring
Di un anello di ottone
You ain't one for taking chances
Non sei uno che corre rischi
You work and you live and you breathe that 9 to 5
Lavori, vivi e respiri dalle 9 alle 5
Still that's what you call living
Eppure questo è ciò che chiami vivere
Man, that's surviving to me
Cavolo, per me questo significa sopravvivere
And surviving is living to die in
E sopravvivere è vivere per morire
Fear
Paura
Posted By David
Inserito da David
Venezuela David_bj86@hotmail.com
Venezuela David_bj86@hotmail.com