Anti Anti كلمات أغنية ترجمة عربية

"ANTI ANTI" by Bonaparte
"أنتي أنتي" لبونابرت
Chords used in this song:
الأوتار المستخدمة في هذه الأغنية:
Em: 022000
م: 022000
G: 355433 or 320003
ج: 355433 أو 320003
A: 577655 or x02220
ج: 577655 أو x02220
C: 81010988 or x32010
ج: 81010988 أو x32010
INTRO:
مقدمة:
G---3--2-0h2--------------------|
G---3--2-0h2--------------------|
repeat this throughout all verses!!!
كرر هذا في كل الآيات !!!
Verse 1:
الآية 1:
we said high gloss is bullsh*t
قلنا أن اللمعان العالي هو هراء
it??s tragic, yeah, that??s it
إنها مأساوية، نعم، هذا هو الأمر
you said f**k this, i said f**k that
لقد قلت اللعنة على هذا، قلت اللعنة على ذلك
we stood together, we said, what you mean dad?
وقفنا معًا، قلنا ماذا تقصد يا أبي؟
they are the millionaires, we are broke
هم أصحاب الملايين، ونحن مفلسون
they make a statement, well it??s gotta be a joke
إنهم يدلون ببيان، حسنًا، يجب أن تكون مزحة
they drive a limousine, we ride a bike
هم يقودون سيارة ليموزين، ونحن نركب دراجة
they own the factory, but we??re on strike!
إنهم يملكون المصنع، ولكننا مضربون عن العمل!
Chorus:
جوقة:
say anti-anti, anti-anti
قل ضد ضد، ضد ضد
anti-anti, anti-anti
مكافحة مكافحة، مكافحة مكافحة
Verse 2:
الآية 2:
we were best friends, against big fish
كنا أفضل الأصدقاء، ضد الأسماك الكبيرة
throwing cocktails, yeah, eat this!
رمي الكوكتيلات، نعم، تناول هذا!
you??re all stupid, we??re not joking
أنتم جميعًا أغبياء، ونحن لا نمزح
we will change it, this gun is smoking
سوف نقوم بتغييره، هذا السلاح يدخن
they are the millionaires, we are broke
هم أصحاب الملايين، ونحن مفلسون
they make a statement, well it??s gotta be a joke
إنهم يدلون ببيان، حسنًا، يجب أن تكون مزحة
they drive a limousine, we steal a bike
هم يقودون سيارة ليموزين، ونحن نسرق دراجة
they own the factory, but we??re on strike!
إنهم يملكون المصنع، ولكننا مضربون عن العمل!
(CHORUS)
(جوقة)
play Em and G throughout this part!
العب Em وG طوال هذا الجزء!
low budget craze with a fistful of rage
جنون الميزانية المنخفضة مع حفنة من الغضب
censorship madness, your brain is the cage
جنون الرقابة، عقلك هو القفص
i??m a professional, just watch my dance
أنا محترف، فقط شاهد رقصتي
i??ve got fifty percent better chance
لقد حصلت على فرصة أفضل بنسبة خمسين في المئة
on one side or the other, when the curtain falls
على جانب أو آخر، عندما يسقط الستار
i shake your hand, then i??ll kick your balls
أنا أصافح يدك، ثم سأركل الكرات الخاصة بك
no trigger nerves, just throw down the stitch
لا توجد أعصاب محفزة، فقط قم بإسقاط الغرزة
yeah, i nod and bow, then you??re my b**ch
نعم، أومئ وأنحني، إذن أنت حبيبتي
Bridge: same rhythm and chords as the chorus!
الجسر: نفس الإيقاع والأوتار مثل الجوقة!
now this is long gone ?? yesterday
الآن ذهب هذا منذ فترة طويلة؟؟ أمس
i won??t say no ?? it??s yes I say
لن أقول لا ؟؟ نعم أقول
(CHORUS)
(جوقة)
now this is long gone ?? yesterday
الآن ذهب هذا منذ فترة طويلة؟؟ أمس
i won??t say no ?? it??s yes I say
لن أقول لا ؟؟ نعم أقول