Anti Anti Versuri Traducere în Română

"ANTI ANTI" by Bonaparte
„ANTI ANTI” de Bonaparte
Chords used in this song:
Acorduri folosite în această melodie:
Em: 022000
Em: 022000
G: 355433 or 320003
G: 355433 sau 320003
A: 577655 or x02220
A: 577655 sau x02220
C: 81010988 or x32010
C: 81010988 sau x32010
INTRO:
INTRODUCERE:
G---3--2-0h2--------------------|
G---3--2-0h2----------------------|
repeat this throughout all verses!!!
repeta asta in toate versurile!!!
Verse 1:
Versetul 1:
we said high gloss is bullsh*t
am spus că strălucirea înaltă este bulsh*t
it??s tragic, yeah, that??s it
este tragic, da, asta e
you said f**k this, i said f**k that
ai spus la dracu asta, eu am spus la dracu asta
we stood together, we said, what you mean dad?
am stat împreună, am spus, ce vrei să spui tată?
they are the millionaires, we are broke
ei sunt milionarii, noi suntem fărâmiți
they make a statement, well it??s gotta be a joke
ei fac o declarație, ei bine, trebuie să fie o glumă
they drive a limousine, we ride a bike
ei conduc o limuzină, noi mergem pe bicicletă
they own the factory, but we??re on strike!
ei dețin fabrica, dar suntem în grevă!
Chorus:
Refren:
say anti-anti, anti-anti
spune anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
Verse 2:
Versetul 2:
we were best friends, against big fish
eram cei mai buni prieteni, împotriva peștilor mari
throwing cocktails, yeah, eat this!
aruncând cocktailuri, da, mănâncă asta!
you??re all stupid, we??re not joking
toti sunteti prosti, nu glumim
we will change it, this gun is smoking
o vom schimba, această armă fumează
they are the millionaires, we are broke
ei sunt milionarii, noi suntem fărâmiți
they make a statement, well it??s gotta be a joke
ei fac o declarație, ei bine, trebuie să fie o glumă
they drive a limousine, we steal a bike
ei conduc o limuzină, noi furăm o bicicletă
they own the factory, but we??re on strike!
ei dețin fabrica, dar suntem în grevă!
(CHORUS)
(FREN)
play Em and G throughout this part!
joacă Em și G în această parte!
low budget craze with a fistful of rage
nebunie cu buget redus cu un pumn de furie
censorship madness, your brain is the cage
cenzura nebunie, creierul tău este cușca
i??m a professional, just watch my dance
Sunt un profesionist, doar uita-te la dansul meu
i??ve got fifty percent better chance
Am șanse cu cincizeci la sută mai mari
on one side or the other, when the curtain falls
pe o parte sau pe cealaltă, când cade cortina
i shake your hand, then i??ll kick your balls
Îți strâng mâna, apoi o să-ți lovesc mingile
no trigger nerves, just throw down the stitch
fără nervi de declanșare, doar aruncați cusătura
yeah, i nod and bow, then you??re my b**ch
da, dau din cap și mă înclin, atunci ești târfa mea
Bridge: same rhythm and chords as the chorus!
Bridge: același ritm și acorduri ca refrenul!
now this is long gone ?? yesterday
acum asta a dispărut de mult?? ieri
i won??t say no ?? it??s yes I say
nu voi spune nu?? este da, spun eu
(CHORUS)
(FREN)
now this is long gone ?? yesterday
acum asta a dispărut de mult?? ieri
i won??t say no ?? it??s yes I say
nu voi spune nu?? este da, spun eu