Anti Anti Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"ANTI ANTI" by Bonaparte
Bonaparte'dan "ANTI ANTI"
Chords used in this song:
Bu şarkıda kullanılan akorlar:
Em: 022000
Em: 022000
G: 355433 or 320003
G: 355433 veya 320003
A: 577655 or x02220
C: 577655 veya x02220
C: 81010988 or x32010
C: 81010988 veya x32010
INTRO:
GİRİŞ:
G---3--2-0h2--------------------|
G---3--2-0h2------------------|
repeat this throughout all verses!!!
bunu tüm ayetler boyunca tekrarlayın!!!
Verse 1:
Ayet 1:
we said high gloss is bullsh*t
yüksek parlaklığın saçmalık olduğunu söylemiştik
it??s tragic, yeah, that??s it
bu??trajik, evet, bu??bu
you said f**k this, i said f**k that
sen siktir et dedin, ben de siktir et dedim
we stood together, we said, what you mean dad?
beraber durduk dedik ne demek baba?
they are the millionaires, we are broke
onlar milyoner, biz meteliksiziz
they make a statement, well it??s gotta be a joke
bir açıklama yapıyorlar, peki bu bir şaka olmalı
they drive a limousine, we ride a bike
onlar limuzin kullanıyorlar, biz bisiklete biniyoruz
they own the factory, but we??re on strike!
fabrikanın sahibiler ama biz grevdeyiz!
Chorus:
Koro:
say anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti deyin
anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
Verse 2:
Ayet 2:
we were best friends, against big fish
büyük balıklara karşı çok iyi arkadaştık
throwing cocktails, yeah, eat this!
kokteyl fırlatıyorum, evet, şunu ye!
you??re all stupid, we??re not joking
hepiniz aptalsınız, biz şaka yapmıyoruz
we will change it, this gun is smoking
değiştireceğiz, bu silah duman çıkarıyor
they are the millionaires, we are broke
onlar milyoner, biz meteliksiziz
they make a statement, well it??s gotta be a joke
bir açıklama yapıyorlar, peki bu bir şaka olmalı
they drive a limousine, we steal a bike
onlar limuzin kullanıyorlar, biz bisiklet çalıyoruz
they own the factory, but we??re on strike!
fabrikanın sahibiler ama biz grevdeyiz!
(CHORUS)
(KORO)
play Em and G throughout this part!
Bu bölüm boyunca Em ve G'yi oynayın!
low budget craze with a fistful of rage
Bir avuç öfkeyle düşük bütçe çılgınlığı
censorship madness, your brain is the cage
sansür çılgınlığı, beyniniz kafestir
i??m a professional, just watch my dance
Ben bir profesyonelim, sadece dansımı izle
i??ve got fifty percent better chance
yüzde elli daha iyi şansım var
on one side or the other, when the curtain falls
perde düştüğünde bir tarafta veya diğerinde
i shake your hand, then i??ll kick your balls
elini sıkacağım, sonra toplarını tekmeleyeceğim
no trigger nerves, just throw down the stitch
tetik sinir yok, sadece dikişi at
yeah, i nod and bow, then you??re my b**ch
evet, başımı salladım ve selam verdim, o zaman sen benim fahişemsin
Bridge: same rhythm and chords as the chorus!
Köprü: Koroyla aynı ritim ve akorlar!
now this is long gone ?? yesterday
şimdi bu çoktan gitti ?? dün
i won??t say no ?? it??s yes I say
hayır demeyeceğim?? evet diyorum
(CHORUS)
(KORO)
now this is long gone ?? yesterday
şimdi bu çoktan gitti ?? dün
i won??t say no ?? it??s yes I say
hayır demeyeceğim?? evet diyorum