Anti Anti Letras Tradução em Português

"ANTI ANTI" by Bonaparte
"ANTI ANTI" de Bonaparte
Chords used in this song:
Acordes usados nesta música:
Em: 022000
Em: 022000
G: 355433 or 320003
G: 355433 ou 320003
A: 577655 or x02220
R: 577655 ou x02220
C: 81010988 or x32010
C: 81010988 ou x32010
INTRO:
INTRODUÇÃO:
G---3--2-0h2--------------------|
G---3--2-0h2-----|
repeat this throughout all verses!!!
repita isso em todos os versos!!!
Verse 1:
Versículo 1:
we said high gloss is bullsh*t
dissemos que alto brilho é besteira
it??s tragic, yeah, that??s it
é trágico, sim, é isso
you said f**k this, i said f**k that
você disse foda-se isso, eu disse foda-se aquilo
we stood together, we said, what you mean dad?
ficamos juntos, dissemos, o que você quer dizer com pai?
they are the millionaires, we are broke
eles são os milionários, estamos falidos
they make a statement, well it??s gotta be a joke
eles fazem uma declaração, bem, deve ser uma piada
they drive a limousine, we ride a bike
eles dirigem uma limusine, nós andamos de bicicleta
they own the factory, but we??re on strike!
eles são donos da fábrica, mas nós estamos em greve!
Chorus:
Refrão:
say anti-anti, anti-anti
diga anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
Verse 2:
Versículo 2:
we were best friends, against big fish
éramos melhores amigos, contra peixes grandes
throwing cocktails, yeah, eat this!
jogando coquetéis, sim, coma isso!
you??re all stupid, we??re not joking
vocês são todos estúpidos, não estamos brincando
we will change it, this gun is smoking
vamos mudar isso, essa arma está soltando fumaça
they are the millionaires, we are broke
eles são os milionários, estamos falidos
they make a statement, well it??s gotta be a joke
eles fazem uma declaração, bem, deve ser uma piada
they drive a limousine, we steal a bike
eles dirigem uma limusine, nós roubamos uma bicicleta
they own the factory, but we??re on strike!
eles são donos da fábrica, mas nós estamos em greve!
(CHORUS)
(REFRÃO)
play Em and G throughout this part!
toque Em e G ao longo desta parte!
low budget craze with a fistful of rage
mania de baixo orçamento com um punhado de raiva
censorship madness, your brain is the cage
loucura de censura, seu cérebro é a jaula
i??m a professional, just watch my dance
eu sou um profissional, apenas observe minha dança
i??ve got fifty percent better chance
eu tenho cinquenta por cento de chance melhor
on one side or the other, when the curtain falls
de um lado ou de outro, quando a cortina cai
i shake your hand, then i??ll kick your balls
eu aperto sua mão, então eu vou chutar suas bolas
no trigger nerves, just throw down the stitch
sem nervos de gatilho, apenas jogue o ponto
yeah, i nod and bow, then you??re my b**ch
sim, eu aceno e me curvo, então você é minha vadia
Bridge: same rhythm and chords as the chorus!
Bridge: mesmo ritmo e acordes do refrão!
now this is long gone ?? yesterday
agora isso já passou ?? ontem
i won??t say no ?? it??s yes I say
eu ganhei??não digo não ?? é sim, eu digo
(CHORUS)
(REFRÃO)
now this is long gone ?? yesterday
agora isso já passou ?? ontem
i won??t say no ?? it??s yes I say
eu ganhei??não digo não ?? é sim, eu digo