Anti Anti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"ANTI ANTI" by Bonaparte
„ANTI ANTI” Bonapartego
Chords used in this song:
Akordy użyte w tej piosence:
Em: 022000
Em: 022000
G: 355433 or 320003
G: 355433 lub 320003
A: 577655 or x02220
Odp.: 577655 lub x02220
C: 81010988 or x32010
C: 81010988 lub x32010
INTRO:
WSTĘP:
G---3--2-0h2--------------------|
G---3--2-0h2--------------------|
repeat this throughout all verses!!!
powtarzaj to we wszystkich wersetach!!!
Verse 1:
Werset 1:
we said high gloss is bullsh*t
powiedzieliśmy, że wysoki połysk to bzdura
it??s tragic, yeah, that??s it
to tragiczne, tak, to wszystko
you said f**k this, i said f**k that
Powiedziałeś „pieprzyć to”, ja powiedziałem „pieprzyć tamto”.
we stood together, we said, what you mean dad?
staliśmy razem i powiedzieliśmy: co masz na myśli, tato?
they are the millionaires, we are broke
oni są milionerami, my jesteśmy spłukani
they make a statement, well it??s gotta be a joke
składają oświadczenie, cóż, to musi być żart
they drive a limousine, we ride a bike
oni jeżdżą limuzyną, my jeździmy na rowerze
they own the factory, but we??re on strike!
są właścicielami fabryki, ale my strajkujemy!
Chorus:
Chór:
say anti-anti, anti-anti
powiedz anty-anty, anty-anty
anti-anti, anti-anti
anty-anty, anty-anty
Verse 2:
Werset 2:
we were best friends, against big fish
byliśmy najlepszymi przyjaciółmi, przeciwko grubym rybom
throwing cocktails, yeah, eat this!
rzucanie koktajlami, tak, zjedz to!
you??re all stupid, we??re not joking
wszyscy jesteście głupi, nie żartujemy
we will change it, this gun is smoking
zmienimy to, ta broń dymi
they are the millionaires, we are broke
oni są milionerami, my jesteśmy spłukani
they make a statement, well it??s gotta be a joke
składają oświadczenie, cóż, to musi być żart
they drive a limousine, we steal a bike
oni jeżdżą limuzyną, my kradniemy rower
they own the factory, but we??re on strike!
są właścicielami fabryki, ale my strajkujemy!
(CHORUS)
(CHÓR)
play Em and G throughout this part!
graj w Em i G przez całą tę część!
low budget craze with a fistful of rage
niskobudżetowe szaleństwo z garścią wściekłości
censorship madness, your brain is the cage
cenzura, twój mózg to klatka
i??m a professional, just watch my dance
Jestem profesjonalistą, po prostu obejrzyj mój taniec
i??ve got fifty percent better chance
Mam pięćdziesiąt procent większe szanse
on one side or the other, when the curtain falls
z jednej lub drugiej strony, gdy kurtyna opada
i shake your hand, then i??ll kick your balls
uścisnę ci rękę, a potem skopię cię po jajach
no trigger nerves, just throw down the stitch
bez nerwów spustowych, po prostu zarzuć ścieg
yeah, i nod and bow, then you??re my b**ch
tak, kiwam głową i kłaniam się, więc jesteś moją suką
Bridge: same rhythm and chords as the chorus!
Bridge: ten sam rytm i akordy co refren!
now this is long gone ?? yesterday
teraz tego już dawno nie ma? wczoraj
i won??t say no ?? it??s yes I say
nie powiem nie?? tak, mówię
(CHORUS)
(CHÓR)
now this is long gone ?? yesterday
teraz tego już dawno nie ma? wczoraj
i won??t say no ?? it??s yes I say
nie powiem nie?? tak, mówię