Lost in France Letra Traducción al Español

1. I was lost in France, in the fields the birds were singing,
1. Estaba perdido en Francia, en los campos cantaban los pájaros,
I was lost in France, and the day was just beginning.
Estaba perdido en Francia y el día apenas comenzaba.
I just stood there in the morning rain,
Me quedé allí bajo la lluvia de la mañana,
I had a feeling I can`t explain. - I was lost in France, in love.
Tuve una sensación que no puedo explicar. - Estaba perdida en Francia, enamorada.
2. I was lost in France, in the street a band was playing,
2. Estaba perdido en Francia, en la calle tocaba una banda,
and the crowd all danced, didn`t catch what they were saying.
y toda la multitud bailaba, pero no entendían lo que decían.
When I looked up, he was standing there,
Cuando miré hacia arriba, él estaba parado allí,
I knew I shouldn`t, but I didn`t care. - I was lost in France, in love.
Sabía que no debería hacerlo, pero no me importaba. - Estaba perdida en Francia, enamorada.
Oo la la la la, oo la la dance, oo la la la la dancing. ( 3 x )
Oo la la la la, oo la la baile, oo la la la la bailando. (3x)
3. I was lost in France, and the wines were overflowing,
3. Estaba perdido en Francia, y los vinos rebosaban,
and the crowd all danced, and a million stars were glowing.
y toda la multitud bailaba y un millón de estrellas brillaban.
And I looked round for a telephone,
Y miré a mi alrededor buscando un teléfono,
to say: Baby, I won`t be home. - I was lost in France, in love.
decir: Cariño, no estaré en casa. - Estaba perdida en Francia, enamorada.
+ REFRAIN + Instr.:
+ ABSTENERSE + Instr.:
+ And I looked round for a telephone,
+ Y busqué un teléfono,
to say : Baby, I won`t be home. - I was lost in France, in love.
decir: Cariño, no estaré en casa. - Estaba perdida en Francia, enamorada.
Oo la la la la, oo la la dance, oo la la la la dancing. ( 3 x )
Oo la la la la, oo la la baile, oo la la la la bailando. (3x)
(rep. and fade)
(representación y desvanecimiento)