Nova-Leigh كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used
الحبال المستخدمة
riff on C#
ريف على C#
There's a space in my mind
هناك مساحة في ذهني
Big bookshelves hold the space of an idiots dreams
أرفف الكتب الكبيرة تحمل مساحة أحلام البلهاء
Songs I'd never sing
الأغاني التي لم أغنيها أبدًا
Humming sweet summer guitar melodies
طنين ألحان الجيتار الصيفية الحلوة
And I cry for them all the girls and the boys
وأبكي عليهم كل البنات والأولاد
I'll never meet
لن ألتقي أبدا
Boo Hoo Boo Hoo
بو هوو بو هوو
And I try to bleed
وأحاول أن أنزف
But the hairs on my arms stand up with me
لكن الشعر على ذراعي يقف معي
This reverie
هذا الخيال
Happens to be
يحدث أن يكون
Steeped misery
البؤس الغارق
Don't sing this one with me
لا تغني هذه معي
C# - G#* - C# - G#* - C# - D#m - F#m* - C#
C# - G#* - C# - G#* - C# - D#m - F#m* - C#
Tell the night I'm not sleeping
أخبر الليل أنني لا أنام
I'll be tired when I'm dead
سوف أكون متعبا عندما أموت
Get me up, roll me over
اصعدني، دحرجني
I'm feeling upset.
أشعر بالانزعاج.
I start feeling the sunlight
أبدأ في الشعور بأشعة الشمس
on my legs, on my face
على ساقي، على وجهي
Get me up, roll me over.
اصعدني، دحرجني.
I'm feeling okay.
أشعر بخير.
There's a place in my mind's bookshelf for the song I'll never sing.
هناك مكان في رف كتب عقلي للأغنية التي لن أغنيها أبدًا.
It goes "ooh, ooh"
يذهب "أوه، أوه"
& I try not to bleed & the hairs on my arm stand up with me.
وأحاول ألا أنزف والشعر الموجود على ذراعي يقف معي.
This reverie
هذا الخيال
Happens to be
يحدث أن يكون
Steeped misery
البؤس الغارق
Don't sing this one with me
لا تغني هذه معي
Tell the night I'm not sleeping
أخبر الليل أنني لا أنام
I'll be tired when I'm dead
سوف أكون متعبا عندما أموت
Get me up, roll me over
اصعدني، دحرجني
I'm feeling upset.
أشعر بالانزعاج.
I start feeling the sunlight
أبدأ في الشعور بأشعة الشمس
on my legs, on my face
على ساقي، على وجهي
Get me up, roll me over.
اصعدني، دحرجني.
I'm feeling okay.
أشعر بخير.
There's a space in my mind's bookshelf for the song I never sing
هناك مساحة في رف كتب عقلي للأغنية التي لم أغنيها أبدًا
It goes "ooh ooh"
يذهب "أوه أوه"
It cut my vocal chords with a razor blade while I tried to scream
لقد قطع حبالي الصوتية بشفرة حلاقة بينما كنت أحاول الصراخ
to you you you.
لك أنت أنت.
I can feel it on the inside. Makes me itch and twitch
أستطيع أن أشعر به في الداخل. يجعلني حكة ونشل
through & through.
من خلال وعبر.
Double barrel shotgun through my chest this afternoon.
بندقية مزدوجة الماسورة اخترقت صدري بعد ظهر هذا اليوم.
For you & you & you & you & you
من أجلك و أنت و أنت و أنت و أنت
There's a space in my minds big bookshelves hold the space of an idiots dream
هناك مساحة في ذهني، أرفف الكتب الكبيرة تحتوي على مساحة من أحلام الأغبياء