De tuin der lusten Letras Tradução em Português

CAPO III
CAPO III
De tijden veranderen sneller dan ooit
Os tempos estão mudando mais rápido do que nunca
vandaag kan al gisteren wezen
Hoje já pode ser ontem
Wat morgen gebeuren gaat, weet niemand ooit
Ninguém nunca sabe o que vai acontecer amanhã
misschien valt het ergste te vrezen
talvez o pior seja temido
De koepel van bloemen, de bol van kristal
A cúpula das flores, a esfera de cristal
zij kunnen de liefde bewaren
eles podem manter o amor
De lijst om de wereld is breekbaar en smal
A estrutura ao redor do mundo é frágil e estreita
kom hier en vergeet de gevaren
venha aqui e esqueça os perigos
Draag de bonte druiventros
Use o cacho de uvas colorido
rijdend op fluwelen dieren
andando em animais de veludo
waait de wind je haren los, aaahh
o vento sopra seu cabelo, aaahh
Gezichten in bloemen, ze kijken je aan
Rostos em flores, eles olham para você
kom kruip in een schelp met zijn tweeën
venha e rasteje em uma concha com vocês dois
Er vliegen nog zwaluwen uit de vulkaan
As andorinhas ainda voam do vulcão
en hoog om de roze moskeeën
e no alto ao redor das mesquitas rosa
Kom spring in het water en duik in de zee
Venha pular na água e mergulhar no mar
verberg je in het brons van de bomen
esconda-se no bronze das árvores
Een vogel brengt vruchten en wijn voor ons mee
Um pássaro nos traz frutas e vinho
zolang we het lot nog ontkomen
contanto que ainda escapemos do destino
Draag de bonte druiventros
Use o cacho de uvas colorido
rijdend op fluwelen dieren
andando em animais de veludo
waait de wind je haren los, aaahh
o vento sopra seu cabelo, aaahh
Er vliegt in de hemel een vogel voorbij
Um pássaro voa no céu
ga mee op zijn rug naar het zuiden
cavalgar de costas para o sul
en wuif met een palmtak de wolken opzij
e afaste as nuvens com um ramo de palmeira
zodat je de klokken hoort luiden
para que você possa ouvir os sinos tocando
Nu plukken we samen nog bloemen in 't gras
Agora colhemos flores na grama juntos
en leven als goden in vrede
e viver como deuses em paz
Maar ginder al strooien skeletten met as
Mas lá, esqueletos já jogam cinzas
en wonen in brandende steden
e viver em cidades em chamas
Draag de bonte druiventros
Use o cacho de uvas colorido
rijdend op fluwelen dieren
andando em animais de veludo
waait de wind je haren los, aaahh
o vento sopra seu cabelo, aaahh
Eindig op Eadd6
Terminar em Eadd6