Emily Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heyy this is my firts tab so please excuse mistakes. Any comments?... leave me one =) Enjoy xx
Heyy bu benim ilk sekmem bu yüzden lütfen hatalarımı affedin. Yorumlarınız var mı?... bana bir tane bırakın =) Tadını çıkarın xx
Im not too sure about the last bit but I hope it helps =) feel free to advance from this.
Son kısımdan pek emin değilim ama umarım yardımcı olur =) bu konuda ilerlemekten çekinmeyin.
(VERSE 1)
(AYET 1)
It wasn't supposed to be like this
Böyle olmaması gerekiyordu
Another dose of unhappiness
Bir doz mutsuzluk daha
I gave it all and managed to get shot down yet again
Her şeyimi verdim ve yine vurulmayı başardım
So I got drunk
Ben de sarhoş oldum
Had sex with all your friends
Bütün arkadaşlarınla seks yaptın
You told me to never call your house again
Bana bir daha evini aramamamı söylemiştin
(CHORUS)
(KORO)
Emily, you saved the day
Emily, günü kurtardın
Emily, when you threw me away
Emily, beni bir kenara attığın zaman
She was always such a pretty girl
O her zaman çok güzel bir kızdı
Nobody like her in the world
Dünyada onun gibisi yok
A little piece of heavenly
Küçük bir cennet parçası
That no one else could stand
Başka kimsenin dayanamayacağı
I see her in my dreams at night
Geceleri rüyalarımda onu görüyorum
I see you when I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda seni görüyorum
I just can't seem to shake you, Emily
Seni sarsamıyorum Emily
(VERSE 2)
(AYET 2)
You got your money and I got cast
Sen paranı aldın, ben de kadroya alındım
Outside thrown out on my ass
Dışarıda kıçıma atıldım
In the city with no one else, no where else to go
Kimsenin olmadığı şehirde, gidecek başka yer yok
So I hooked up
Ben de bağlandım
with this model from Singapore
Singapur'dan gelen bu modelle
Emily, I sure am glad you didn't want me anymore
Emily, artık beni istemediğine çok sevindim
(CHORUS)
(KORO)
Emily, you saved the day
Emily, günü kurtardın
Emily, when you threw me away
Emily, beni bir kenara attığın zaman
She was always such a pretty girl
O her zaman çok güzel bir kızdı
Nobody like her in the world
Dünyada onun gibisi yok
A little piece of heavenly
Küçük bir cennet parçası
That no one else could stand
Başka kimsenin dayanamayacağı
I see her in my dreams at night
Geceleri rüyalarımda onu görüyorum
I see you when I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda seni görüyorum
I just can't seem to shake you, Emily
Seni sarsamıyorum Emily
Yeah
Evet
Emily, you saved the day
Emily, günü kurtardın
Emily, you saved my ass
Emily, kıçımı kurtardın
Emily, you saved my ass
Emily, kıçımı kurtardın