Since We Broke Up Текст Песни Перевод на Русский

There is a very good TAB of this already but I thought i'd put this 'play along' version
Уже есть очень хорошая вкладка с этим, но я решил выложить эту версию для игры.
up as well
тоже вверх
I finally boxed up all the pictures of you
Я наконец-то упаковал все твои фотографии
and all the memories that you left behind
и все воспоминания, которые ты оставил после себя
Since we broke up,
С тех пор, как мы расстались,
I've been staying out late and hanging with all my friends
Я засиживался допоздна и тусовался со всеми своими друзьями
Since we broke up,
С тех пор, как мы расстались,
no more Oprah on the TV only ESPN
больше никакой Опры по телевизору, только ESPN
And now I can't sleep till three, since we broke up
И теперь я не могу спать до трёх, так как мы расстались.
Na na na na Na na na na na
На на на на на на на на на на
Since we broke up
С тех пор как мы расстались
I've been throwing lots of heat, and all the girls are checking me out
Я очень горяч, и все девчонки меня рассматривают.
Since we broke up
С тех пор как мы расстались
all my bills are paid, and there's cheddar in my checking account
все мои счета оплачены, и на моем текущем счету есть чеддер
And I don't think much about you, since we broke up.
И я мало о тебе думаю с тех пор, как мы расстались.
Na na na na Na na na na na
На на на на на на на на на на
Everything made sense, looking from a distance
Все имело смысл, если смотреть издалека
All the things you did, and all the things you didn't
Все, что ты сделал, и все, что ты не сделал
I'm starting to look to me, instead of doing you
Я начинаю смотреть на себя, а не на тебя
I was drunk on love but now I'm coming to
Я был пьян от любви, но теперь я прихожу в себя.
Since we broke up,
С тех пор, как мы расстались,
I never have to wash my sheets, I get the mail in my underwear
Мне никогда не приходится стирать простыни, я получаю почту в нижнем белье.
Since we broke up,
С тех пор, как мы расстались,
I can grow out my beard, and then shave it like I just don't care
Я могу отрастить бороду, а потом сбрить ее, как будто мне все равно.
And I'm doing fine without you, since we broke up.
И мне без тебя хорошо, с тех пор, как мы расстались.
Na na na na Na na na na na
На на на на на на на на на на
Everything made sense,looking from a distance
Все имело смысл, если смотреть издалека
All the things you did, and all the things you didn't
Все, что ты сделал, и все, что ты не сделал
I'm starting to look to me, instead of doing you
Я начинаю смотреть на себя, а не на тебя
I was drunk on love but now I'm coming to
Я был пьян от любви, но теперь я прихожу в себя.
Sometimes I think about the first time we kissed
Иногда я думаю о том, как мы впервые поцеловались
I swore that our love would stand the test of time
Я поклялся, что наша любовь выдержит испытание временем
But now that it's over, I'm not even hung-over
Но теперь, когда все закончилось, у меня даже нет похмелья.
You're out of sight, and out of my fucking mind. Suck it!
Ты скрылся из виду и сошел с ума. Соси это!
SOLO G Em C D X2
СОЛО G Em C D X2
Everything made sense, looking from a distance
Все имело смысл, если смотреть издалека
All the things you did, and all the things you didn't
Все, что ты сделал, и все, что ты не сделал
I'm starting to look to me, instead of doing you
Я начинаю смотреть на себя, а не на тебя
I was drunk on love but now I'm coming to. Yeah. Yeah, Yeah
Я был опьянен любовью, но теперь я прихожу в себя. Ага. Да, да
Since we broke up! Na na na na Na na na na na
С тех пор, как мы расстались! На на на на на на на на на на
Since we broke up! Na na na na Na na na na na
С тех пор, как мы расстались! На на на на на на на на на на
Since we broke up! Na na na na Na na na na na
С тех пор, как мы расстались! На на на на на на на на на на
Since we broke up! Na na na na Na na na na na
С тех пор, как мы расстались! На на на на на на на на на на
Since we broke up! Na na na na Na na na na na
С тех пор, как мы расстались! На на на на на на на на на на
Na na na na Na na na na na
На на на на на на на на на на