Contagious Testo Traduzione Italiana

Difficulty: Easy
Difficoltà: Facile
From: Manila, Philippines (Dominican School, Manila! :D)
Da: Manila, Filippine (Scuola Domenicana, Manila! :D)
*All of these are power chords
*Tutti questi sono accordi potenti
Intro: rums
Introduzione: rum
rums Only
Solo rum
Verse 1:
Verso 1:
I'm flying down the fast lane,
Sto volando lungo la corsia di sorpasso,
Doing ninety-five, ninety things on my brain.
Facendo novantacinque, novanta cose nel mio cervello.
Don't know where the hell I'm going,
Non so dove diavolo sto andando
But, I'm going after you.
Ma ti verrò dietro.
In etween:
Nel mezzo:
Palm Mute all except last line
Palm Mute tutto tranne l'ultima riga
Verse 2:
Verso 2:
I'm jumping on the last train,
Sto saltando sull'ultimo treno,
Got this crazy kind of feeling that I cant explain.
Ho questa sensazione folle che non riesco a spiegare.
Don't know where the hell I'm going,
Non so dove diavolo sto andando
But, I'm going after you.
Ma ti verrò dietro.
Refrain 1:
Ritornello 1:
And I know you think I'm crazy,
E so che pensi che io sia pazzo,
And I dress up like I'm poor,
E mi vesto come se fossi povero,
I don't do dinner and movies,
Non vado a cena e non vado al cinema,
G A (Break)
SOL LA (Pausa)
But, if I showed up at your door.
Ma se mi presentassi alla tua porta.
Chorus 1:
Coro 1:
Would you give me one more minute,
Mi daresti un altro minuto,
The story's far from finished,
La storia è lungi dall'essere finita,
We could fill in all the pages.
Potremmo riempire tutte le pagine.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Just wanna say I miss you,
Voglio solo dirti che mi manchi
I caught it when I kissed you,
L'ho colto quando ti ho baciato,
And Ive been through all the stages.
E ho attraversato tutte le fasi.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
G (Break)
G (Interruzione)
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
In etween:
Nel mezzo:
Repeat Verse 2 hord Pattern
Ripeti lo schema dell'ordo del versetto 2
Verse 3:
Verso 3:
It was raining on a Wednesday,
Mercoledì pioveva
Doing ninety-five, ninety things left to say.
Fare novantacinque, novanta cose rimaste da dire.
Told myself to keep on driving,
Mi sono detto di continuare a guidare,
Cause I left my heart with you.
Perché ho lasciato il mio cuore con te.
Repeat Verse 2 hord Pattern
Ripeti lo schema dell'ordo del versetto 2
Verse 4:
Verso 4:
I never thought that I could walk away,
Non avrei mai pensato che avrei potuto andarmene,
Every second I'm regretting that I didn't stay.
Ogni secondo mi pento di non essere rimasto.
How could I just keep on driving,
Come potevo continuare a guidare,
When I left my heart with you.
Quando ho lasciato il mio cuore con te.
Repeat Refrain 1 hord Pattern
Ripeti il motivo del ritornello di 1 orda
Refrain 2:
Ritornello 2:
You think all my friends are crazy,
Pensi che tutti i miei amici siano pazzi,
And I know you hate my car.
E so che odi la mia macchina.
Well, I don't drive a Mercedes,
Beh, non guido una Mercedes,
Would it be that hard?
Sarebbe così difficile?
Repeat horus 1 hord Pattern
Ripeti lo schema Horus 1 Hord
Chorus 2:
Coro 2:
To just give me one more minute,
Per darmi solo un altro minuto,
The story's far from finished,
La storia è lungi dall'essere finita,
We could fill in all the pages.
Potremmo riempire tutte le pagine.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Just wanna say I miss you,
Voglio solo dirti che mi manchi
I caught it when I kissed you,
L'ho colto quando ti ho baciato,
And I've been through all the stages.
E ho attraversato tutte le fasi.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Bridge:
Ponte:
How can I get a second chance?
Come posso avere una seconda possibilità?
I don't want you slippin' out my hands,
Non voglio che mi scivoli via dalle mani,
Maybe the words will come out right,
Forse le parole usciranno giuste,
They sound alright.
Suonano bene.
(S-S-S-So Contagious)
(S-S-S-Così contagioso)
Just hear me out before I go,
Ascoltami prima di andare,
Things that I wanted you to know.
Cose che volevo che tu sapessi.
Just let me in tonight,
Fammi entrare stasera,
And I won't let you down.
E non ti deluderò.
(S-S-S-So Contagious)
(S-S-S-Così contagioso)
rums Only
Solo rum
Chorus 4:
Coro 4:
Would you give me one more minute,
Mi daresti un altro minuto,
The story's far from finished,
La storia è lungi dall'essere finita,
We could fill in all the pages.
Potremmo riempire tutte le pagine.
G (Break)
G (Interruzione)
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Just wanna say I miss you,
Voglio solo dirti che mi manchi
I caught it when I kissed you,
L'ho colto quando ti ho baciato,
And I've been through all the stages.
E ho attraversato tutte le fasi.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Totally new hord Pattern
Modello Hord completamente nuovo
Chorus 5:
Coro 5:
Would you give me one more minute,
Mi daresti un altro minuto,
The story's far from finished,
La storia è lungi dall'essere finita,
We could fill in all the pages.
Potremmo riempire tutte le pagine.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
Just wanna say I miss you,
Voglio solo dirti che mi manchi
I caught it when I kissed you,
L'ho colto quando ti ho baciato,
And I've been through all the stages.
E ho attraversato tutte le fasi.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
ll ead Notes
Leggerò Note
Coda:
Coda:
G (Break)
G (Interruzione)
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
I'm feeling sick,
mi sento male
Girl, you're so contagious.
Ragazza, sei così contagiosa.
And that's it! I hope this helps you, and I'm 100% this is accurate! Comments and
E questo è tutto! Spero che questo ti aiuti e sono accurato al 100%! Commenti e
corrections are highly appreciated!
le correzioni sono molto apprezzate!
Peace out! Continue supporting Boys Like Girls! ^_^
Pace fuori! Continua a sostenere Ragazzi come ragazze! ^_^