Contagious Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Difficulty: Easy
Zorluk: Kolay
From: Manila, Philippines (Dominican School, Manila! :D)
Nereden: Manila, Filipinler (Dominik Okulu, Manila! :D)
*All of these are power chords
*Bunların hepsi güç akorlarıdır
Intro: rums
giriş: rom
rums Only
Yalnızca romlar
Verse 1:
Ayet 1:
I'm flying down the fast lane,
Hızlı şeritte uçuyorum
Doing ninety-five, ninety things on my brain.
Beynimde doksan beş, doksan şey yapıyorum.
Don't know where the hell I'm going,
Hangi cehenneme gideceğimi bilmiyorum
But, I'm going after you.
Ama ben senin peşinden gidiyorum.
In etween:
Arada:
Palm Mute all except last line
Palm Son satır hariç tümünü sessize al
Verse 2:
Ayet 2:
I'm jumping on the last train,
Son trene atlıyorum
Got this crazy kind of feeling that I cant explain.
Açıklayamadığım çılgınca bir duyguya kapıldım.
Don't know where the hell I'm going,
Hangi cehenneme gideceğimi bilmiyorum
But, I'm going after you.
Ama ben senin peşinden gidiyorum.
Refrain 1:
Kaçınma 1:
And I know you think I'm crazy,
Ve deli olduğumu düşündüğünü biliyorum
And I dress up like I'm poor,
Ve fakirmişim gibi giyiniyorum
I don't do dinner and movies,
Akşam yemeğine ve sinemaya gitmiyorum.
G A (Break)
GA (Mola)
But, if I showed up at your door.
Ama eğer kapına gelirsem.
Chorus 1:
Koro 1:
Would you give me one more minute,
Bana bir dakika daha verir misin?
The story's far from finished,
Hikaye henüz bitmedi
We could fill in all the pages.
Tüm sayfaları doldurabiliriz.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Just wanna say I miss you,
Sadece seni özlediğimi söylemek istiyorum
I caught it when I kissed you,
Seni öptüğümde yakaladım bunu.
And Ive been through all the stages.
Ve tüm aşamalardan geçtim.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
G (Break)
G (Mola)
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
In etween:
Arada:
Repeat Verse 2 hord Pattern
Ayet 2 Hord Desenini Tekrarlayın
Verse 3:
Ayet 3:
It was raining on a Wednesday,
Çarşamba günü yağmur yağıyordu
Doing ninety-five, ninety things left to say.
Söylenecek doksan beş, doksan şey kaldı.
Told myself to keep on driving,
Kendime arabayı sürmeye devam etmemi söyledim.
Cause I left my heart with you.
Çünkü kalbimi sana bıraktım.
Repeat Verse 2 hord Pattern
Ayet 2 Hord Desenini Tekrarlayın
Verse 4:
Ayet 4:
I never thought that I could walk away,
Hiç çekip gidebileceğimi düşünmemiştim
Every second I'm regretting that I didn't stay.
Kalmadığıma her saniye pişman oluyorum.
How could I just keep on driving,
Arabayı sürmeye nasıl devam edebilirim?
When I left my heart with you.
Kalbimi sana bıraktığımda.
Repeat Refrain 1 hord Pattern
Tekrardan Kaçınma 1 Hord Deseni
Refrain 2:
Kaçınma 2:
You think all my friends are crazy,
Bütün arkadaşlarımın deli olduğunu düşünüyorsun
And I know you hate my car.
Arabamdan nefret ettiğini de biliyorum.
Well, I don't drive a Mercedes,
Ben Mercedes kullanmıyorum.
Would it be that hard?
Bu kadar zor olur mu?
Repeat horus 1 hord Pattern
Horus 1 hord Desenini tekrarlayın
Chorus 2:
Koro 2:
To just give me one more minute,
Bana bir dakika daha vermek için,
The story's far from finished,
Hikaye henüz bitmedi
We could fill in all the pages.
Tüm sayfaları doldurabiliriz.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Just wanna say I miss you,
Sadece seni özlediğimi söylemek istiyorum
I caught it when I kissed you,
Seni öptüğümde yakaladım bunu.
And I've been through all the stages.
Ve tüm aşamalardan geçtim.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Bridge:
Köprü:
How can I get a second chance?
İkinci bir şansı nasıl elde edebilirim?
I don't want you slippin' out my hands,
Elimden kaymanı istemiyorum
Maybe the words will come out right,
Belki kelimeler doğru çıkar
They sound alright.
Kulağa hoş geliyor.
(S-S-S-So Contagious)
(S-S-S-Çok Bulaşıcı)
Just hear me out before I go,
Gitmeden önce beni dinle
Things that I wanted you to know.
Bilmeni istediğim şeyler.
Just let me in tonight,
Bu gece beni içeri almana izin ver.
And I won't let you down.
Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
(S-S-S-So Contagious)
(S-S-S-Çok Bulaşıcı)
rums Only
Yalnızca romlar
Chorus 4:
Koro 4:
Would you give me one more minute,
Bana bir dakika daha verir misin?
The story's far from finished,
Hikaye henüz bitmedi
We could fill in all the pages.
Tüm sayfaları doldurabiliriz.
G (Break)
G (Mola)
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Just wanna say I miss you,
Sadece seni özlediğimi söylemek istiyorum
I caught it when I kissed you,
Seni öptüğümde yakaladım bunu.
And I've been through all the stages.
Ve tüm aşamalardan geçtim.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Totally new hord Pattern
Tamamen yeni ordu deseni
Chorus 5:
Koro 5:
Would you give me one more minute,
Bana bir dakika daha verir misin?
The story's far from finished,
Hikaye henüz bitmedi
We could fill in all the pages.
Tüm sayfaları doldurabiliriz.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
Just wanna say I miss you,
Sadece seni özlediğimi söylemek istiyorum
I caught it when I kissed you,
Seni öptüğümde yakaladım bunu.
And I've been through all the stages.
Ve tüm aşamalardan geçtim.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
ll ead Notes
Notes'u okuyacağım
Coda:
Kod:
G (Break)
G (Mola)
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
I'm feeling sick,
Kendimi hasta hissediyorum.
Girl, you're so contagious.
Kızım, sen çok bulaşıcısın.
And that's it! I hope this helps you, and I'm 100% this is accurate! Comments and
İşte bu kadar! Umarım bu size yardımcı olur ve bunun %100 doğru olduğunu düşünüyorum! Yorumlar ve
corrections are highly appreciated!
düzeltmeler çok takdir edilmektedir!
Peace out! Continue supporting Boys Like Girls! ^_^
Barış dışarı! Boys Like Girls'ü desteklemeye devam edin! ^_^