Life of the Party كلمات أغنية ترجمة عربية

Life of the Party Acoustic
حياة الحزب الصوتية
Boys Like Girls
الأولاد مثل الفتيات
Crazy World EP (2012)
عالم مجنون إي بي (2012)
This is my first complete tab so go easy on me! It isn't supposed
هذه هي أول علامة تبويب كاملة لي، لذا تعاملوا معي بلطف! ليس من المفترض
to be all perfect, but it sounds right with the music. It's Based
ليكون كل شيء مثاليًا، لكنه يبدو مناسبًا مع الموسيقى. انها على أساس
on the acoustic version of the song. So guys, Please comment if
على النسخة الصوتية للأغنية. لذا يا شباب، يرجى التعليق إذا
anything is wrong, or email me at masterblaise@yahoo.com if anything is
إذا كان هناك أي شيء خاطئ، أو راسلني عبر البريد الإلكتروني على masterblaise@yahoo.com إذا كان هناك أي شيء
wrong or any suggestions. Thanks!
خطأ أو أي اقتراحات. شكرًا!
(Play Open Chords like these or else they won't work)
(العب الحبال المفتوحة مثل هذه وإلا فلن تعمل)
Intro: E
مقدمة: إ
(You can play it like this)
(يمكنك اللعب بهذه الطريقة)
Verse1 :
الآية 1 :
When I've been waiting like all week long
عندما كنت أنتظر طوال الأسبوع
And the DJ's playing our fav'rite song
ويعزف الدي جي أغنيتنا المفضلة
yeah, and he's got me singin'
نعم، وقد جعلني أغني
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
na na na na na, na na na na yeah
نا نا نا نا نا نا نا نا نعم
Tell me what you're drinking and I'll get you right
أخبرني ماذا تشرب وسأجيبك بشكل صحيح
Tell me later baby, we'll be rockin' all night
أخبريني لاحقاً يا عزيزتي، سوف نرقص طوال الليل
Yeah, I wanna' get you singin'
نعم، أريد أن أجعلك تغني
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
na na na na na, na na na na yeah
نا نا نا نا نا نا نا نا نعم
Refrain 1:
الامتناع 1:
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
When It all comes crashing down
عندما ينهار كل شيء
C#m A(Mute)
C # م أ (كتم الصوت)
Tell me who's beside...
اخبرني من بجانبك...
Verse 2:
الآية 2:
Check in one cheese and I'll get one shot
قم بتسجيل قطعة جبن واحدة وسأحصل على جرعة واحدة
So Come on little baby show em' what you've got
لذا هيا أيها الطفل الصغير وأريه ما لديك
Show me how you're singin'
أرني كيف تغني
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
na na na na na, na na na na yeah
نا نا نا نا نا نا نا نا نعم
And the night flies by and the sun's away
ويمر الليل وتغيب الشمس
So smoke em'if you've got em' over when it get's too late
لذا قم بتدخينها إذا كنت قد انتهيت منها عندما يفوت الأوان
yeah, everybody's singin'
نعم الجميع يغني
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
na na na na na, na na na na yeah
نا نا نا نا نا نا نا نا نعم
Refrain 2:
الامتناع 2:
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
When it all comes crashing down
عندما ينهار كل شيء
(When it all comes crashing down now, when it comes down who you're gonna call now)
(عندما ينهار كل شيء الآن، عندما يتعلق الأمر بمن ستتصل الآن)
C#m A E(Strum once)
C#m A E (العزف مرة واحدة)
Tell me who's beside you now
أخبرني من بجانبك الآن؟
Chorus:
جوقة:
Be the life of the party
كن حياة الحزب
you won't be sorry
لن تكون آسف
tell me who are we if we ain't with our friends
أخبرني من نحن إذا لم نكن مع أصدقائنا
It's the end of the world
إنها نهاية العالم
Are you boys are you girls
هل أنتم أولاد هل أنتم فتيات
put your hands together let me hear an amen
ضع يديك معًا دعني أسمع آمين
Bridge:
الجسر:
let me hear a million
اسمحوا لي أن أسمع مليون
na na na na na, na na na na na
نا نا نا نا، نا نا نا نا
na na na na na, na na na na na
نا نا نا نا، نا نا نا نا
let me hear a million
اسمحوا لي أن أسمع مليون
na na na na na, na na na na na
نا نا نا نا، نا نا نا نا
na na na na na, na na na na na
نا نا نا نا، نا نا نا نا
(Everybody, everybody)
(الجميع، الجميع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Be the life of the party
كن حياة الحزب
you won't be sorry
لن تكون آسف
tell me who are we if we ain't with our friends
أخبرني من نحن إذا لم نكن مع أصدقائنا
It's the end of the world
إنها نهاية العالم
Are you boys are you girls
هل أنتم أولاد هل أنتم فتيات
put your hands together let me hear an amen
ضع يديك معًا دعني أسمع آمين
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
When it all comes crashing down
عندما ينهار كل شيء
(When it all comes crashing down now, when it comes down who you're gonna call now)
(عندما ينهار كل شيء الآن، عندما يتعلق الأمر بمن ستتصل الآن)
C#m A E(Intro)
C#m AE(مقدمة)
Tell me who's beside you now
أخبرني من بجانبك الآن؟
Outro:
الخاتمة:
That's right
هذا صحيح
You smell that?
هل تشتم ذلك؟
Smell's like Boys Like Girls is back
لقد عادت رائحة الأولاد مثل البنات
Who's beside you? (Life of the party)
من بجانبك؟ (حياة الحفلة)
too too to to too to do doo
جدا جدا جدا للقيام دو
(Be the life of the party)
(كن حياة الحزب)
Life of the party
حياة الحزب
Be the life of the party
كن حياة الحزب
Life of the party yeah
حياة الحزب نعم
Who's the life of the party tonight
من هي حياة الحفلة الليلة
A (E A C#m E until fade)
ا (E A C#m E حتى تتلاشى)
Life of the party
حياة الحزب
That's it! Pretty straightforward
هذا كل شيء! واضحة جدا