Life of the Party Versuri Traducere în Română

Life of the Party Acoustic
Viața de petrecere acustică
Boys Like Girls
Băieților le plac fetele
Crazy World EP (2012)
EP Crazy World (2012)
This is my first complete tab so go easy on me! It isn't supposed
Aceasta este prima mea filă completă, așa că ușurează-te! Nu se presupune
to be all perfect, but it sounds right with the music. It's Based
să fie perfect, dar sună bine cu muzica. Este Bazat
on the acoustic version of the song. So guys, Please comment if
pe versiunea acustică a melodiei. Deci băieți, vă rog să comentați dacă
anything is wrong, or email me at masterblaise@yahoo.com if anything is
ceva este în neregulă sau e-mail-mi la masterblaise@yahoo.com dacă este ceva
wrong or any suggestions. Thanks!
greșit sau orice sugestie. Mulţumesc!
(Play Open Chords like these or else they won't work)
(Redați acorduri deschise ca acestea sau altfel nu vor funcționa)
Intro: E
Introducere: E
(You can play it like this)
(Poți să-l joci așa)
Verse1 :
Versetul 1:
When I've been waiting like all week long
Când am așteptat ca toată săptămâna
And the DJ's playing our fav'rite song
Și DJ-ul cântă melodia noastră preferată
yeah, and he's got me singin'
da, și mă pune să cânt
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
na na na na na, na na na na yeah
na na na na na, na na na na da
Tell me what you're drinking and I'll get you right
Spune-mi ce bei și o să te înțeleg
Tell me later baby, we'll be rockin' all night
Spune-mi mai târziu iubito, ne vom legăna toată noaptea
Yeah, I wanna' get you singin'
Da, vreau să te fac să cânți
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
na na na na na, na na na na yeah
na na na na na, na na na na da
Refrain 1:
Refrenul 1:
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
When It all comes crashing down
Când totul se prăbușește
C#m A(Mute)
C#m A(Mut)
Tell me who's beside...
Spune-mi cine e lângă...
Verse 2:
Versetul 2:
Check in one cheese and I'll get one shot
Înregistrați o brânză și voi primi o lovitură
So Come on little baby show em' what you've got
Așa că haide, copilă, arată-le ce ai
Show me how you're singin'
Arată-mi cum cânți
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
na na na na na, na na na na yeah
na na na na na, na na na na da
And the night flies by and the sun's away
Și noaptea zboară și soarele dispare
So smoke em'if you've got em' over when it get's too late
Așa că fumează-le dacă le-ai terminat când va fi prea târziu
yeah, everybody's singin'
da, toata lumea canta
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
na na na na na, na na na na yeah
na na na na na, na na na na da
Refrain 2:
Refrenul 2:
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
When it all comes crashing down
Când totul se prăbușește
(When it all comes crashing down now, when it comes down who you're gonna call now)
(Când totul se prăbușește acum, când se va da peste cine vei suna acum)
C#m A E(Strum once)
C#m A E (Strumează o dată)
Tell me who's beside you now
Spune-mi cine e lângă tine acum
Chorus:
Refren:
Be the life of the party
Fii viața de petrecere
you won't be sorry
nu o sa-ti para rau
tell me who are we if we ain't with our friends
spune-mi cine suntem dacă nu suntem cu prietenii noștri
It's the end of the world
Este sfârșitul lumii
Are you boys are you girls
Sunteți băieți sunteți fete
put your hands together let me hear an amen
pune-ți mâinile împreună lasă-mă să aud un amin
Bridge:
Pod:
let me hear a million
lasă-mă să aud un milion
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
let me hear a million
lasă-mă să aud un milion
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
na na na na na, na na na na na
(Everybody, everybody)
(Toata lumea, toata lumea)
Chorus 2:
Refren 2:
Be the life of the party
Fii viața de petrecere
you won't be sorry
nu o sa-ti para rau
tell me who are we if we ain't with our friends
spune-mi cine suntem dacă nu suntem cu prietenii noștri
It's the end of the world
Este sfârșitul lumii
Are you boys are you girls
Sunteți băieți sunteți fete
put your hands together let me hear an amen
pune-ți mâinile împreună lasă-mă să aud un amin
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
When it all comes crashing down
Când totul se prăbușește
(When it all comes crashing down now, when it comes down who you're gonna call now)
(Când totul se prăbușește acum, când se va da peste cine vei suna acum)
C#m A E(Intro)
C#m A E (Intro)
Tell me who's beside you now
Spune-mi cine e lângă tine acum
Outro:
Outro:
That's right
Așa este
You smell that?
Mirosi asta?
Smell's like Boys Like Girls is back
Miroase ca și cum Boys Like Girls s-a întors
Who's beside you? (Life of the party)
Cine e lângă tine? (Viața petrecerii)
too too to to too to do doo
prea prea a prea a a face doo
(Be the life of the party)
(Fii viața de petrecere)
Life of the party
Viața de petrecere
Be the life of the party
Fii viața de petrecere
Life of the party yeah
Viața petrecerii da
Who's the life of the party tonight
Cine e viața petrecerii din seara asta
A (E A C#m E until fade)
A (E A C#m E până la estompare)
Life of the party
Viața de petrecere
That's it! Pretty straightforward
Asta e! Destul de simplu