Real Thing Letra Traducción al Español

Real Thing by Boys Like Girls
Real Thing de Boys Like Girls
from their second album Love Drunk (2009)
de su segundo álbum Love Drunk (2009)
Jamie's in love
Jamie está enamorado
She's got the summer blowing through her hair
Ella tiene el verano soplando en su cabello.
She turns it up
ella lo sube
She says tonight you take me anywhere
Ella dice que esta noche me llevarás a cualquier parte
Bobby's in luck
bobby está de suerte
He got a fire burning in his eyes
Tenía un fuego ardiendo en sus ojos.
He turns it up
el lo sube
And he says girl you better hold on tight
Y él dice chica, será mejor que te agarres fuerte.
'Cause this is the real thing
Porque esto es real
Love changes everything
El amor lo cambia todo
This is the night when every heart's exploding
Esta es la noche en la que cada corazón explota
The real thing
lo real
Slow down it's happening
Más despacio, está sucediendo
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Porque tienes tiempo para quemar en el calor del momento
That summer radio
Esa radio de verano
Fireworks off the patio
Fuegos artificiales en el patio
A 3 AM string of green lights in a row
Una serie de luces verdes seguidas a las 3 a.m.
And the real thing
Y lo real
Love can change anything
El amor puede cambiar cualquier cosa.
If you can just let go (let's go!)
Si puedes dejarlo ir (¡vamos!)
Jamie's alive
Jamie está vivo
She's got him rushing through her veins tonight
Ella lo tiene corriendo por sus venas esta noche
So hit the lights
Así que enciende las luces
It feels too good to ever say goodbye
Se siente demasiado bien para decir adiós.
'Cause this is the real thing
Porque esto es real
Love changes everything
El amor lo cambia todo
This is the night when every heart's exploding
Esta es la noche en la que cada corazón explota
The real thing
lo real
Slow down it's happening
Más despacio, está sucediendo
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Porque tienes tiempo para quemar en el calor del momento
That summer radio
Esa radio de verano
Fireworks off the patio
Fuegos artificiales en el patio
A 3 AM string of green lights in a row
Una serie de luces verdes seguidas a las 3 a.m.
And the real thing
Y lo real
Love can change anything
El amor puede cambiar cualquier cosa.
If you can just let go
Si puedes dejarlo ir
Whoa
Vaya
Can't pull the brakes on this runaway train
No puedo frenar este tren fuera de control
'Cause whoa
Porque espera
This is the heartache that won't go away
Esta es la angustia que no desaparecerá
Jamie's in love
Jamie está enamorado
She's got the summer blowing through her hair
Ella tiene el verano soplando en su cabello.
'Cause this is the real thing
Porque esto es real
Love changes everything
El amor lo cambia todo
This is the night when every heart's exploding
Esta es la noche en la que cada corazón explota
The real thing
lo real
Slow down it's happening
Más despacio, está sucediendo
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Porque tienes tiempo para quemar en el calor del momento
That summer radio
Esa radio de verano
Fireworks off the patio
Fuegos artificiales en el patio
A 3 AM string of green lights in a row
Una serie de luces verdes seguidas a las 3 a.m.
And the real thing
Y lo real
Love can change anything
El amor puede cambiar cualquier cosa.
If you can just let go
Si puedes dejarlo ir
Just let go
solo déjalo ir
Jamie just let go
Jamie simplemente déjalo ir