Real Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Real Thing by Boys Like Girls
Boys Like Girls'ten Real Thing
from their second album Love Drunk (2009)
ikinci albümleri Love Drunk'tan (2009)
Jamie's in love
Jamie aşık
She's got the summer blowing through her hair
Saçlarında yaz esiyor
She turns it up
Sesini açıyor
She says tonight you take me anywhere
Bu gece beni her yere götüreceğini söylüyor
Bobby's in luck
Bobby şanslı
He got a fire burning in his eyes
Gözlerinde yanan bir ateş vardı
He turns it up
Sesini açıyor
And he says girl you better hold on tight
Ve diyor ki kızım, sıkı tutunsan iyi olur
'Cause this is the real thing
Çünkü bu gerçek bir şey
Love changes everything
Aşk her şeyi değiştirir
This is the night when every heart's exploding
Bu her kalbin patladığı gece
The real thing
Gerçek şey
Slow down it's happening
Yavaş ol oluyor
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Çünkü anın sıcağında yanacak vaktin var
That summer radio
O yaz radyosu
Fireworks off the patio
Verandada havai fişekler
A 3 AM string of green lights in a row
Sabahın 3'ünde arka arkaya bir dizi yeşil ışık
And the real thing
Ve gerçek olan
Love can change anything
Aşk her şeyi değiştirebilir
If you can just let go (let's go!)
Eğer bırakabilirsen (hadi gidelim!)
Jamie's alive
Jamie yaşıyor
She's got him rushing through her veins tonight
Bu gece onu damarlarında gezdiriyor
So hit the lights
O halde ışıkları vur
It feels too good to ever say goodbye
Hiç elveda demek çok iyi hissettiriyor
'Cause this is the real thing
Çünkü bu gerçek bir şey
Love changes everything
Aşk her şeyi değiştirir
This is the night when every heart's exploding
Bu her kalbin patladığı gece
The real thing
Gerçek şey
Slow down it's happening
Yavaş ol oluyor
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Çünkü anın sıcağında yanacak vaktin var
That summer radio
O yaz radyosu
Fireworks off the patio
Verandada havai fişekler
A 3 AM string of green lights in a row
Sabahın 3'ünde arka arkaya bir dizi yeşil ışık
And the real thing
Ve gerçek olan
Love can change anything
Aşk her şeyi değiştirebilir
If you can just let go
Eğer bırakabilirsen
Whoa
vay be
Can't pull the brakes on this runaway train
Bu kaçak trende frenleri çekemiyorum
'Cause whoa
Çünkü vay
This is the heartache that won't go away
Bu bir türlü geçmeyecek kalp ağrısı
Jamie's in love
Jamie aşık
She's got the summer blowing through her hair
Saçlarında yaz esiyor
'Cause this is the real thing
Çünkü bu gerçek bir şey
Love changes everything
Aşk her şeyi değiştirir
This is the night when every heart's exploding
Bu her kalbin patladığı gece
The real thing
Gerçek şey
Slow down it's happening
Yavaş ol oluyor
'Cause you got time to burn in the heat of the moment
Çünkü anın sıcağında yanacak vaktin var
That summer radio
O yaz radyosu
Fireworks off the patio
Verandada havai fişekler
A 3 AM string of green lights in a row
Sabahın 3'ünde arka arkaya bir dizi yeşil ışık
And the real thing
Ve gerçek olan
Love can change anything
Aşk her şeyi değiştirebilir
If you can just let go
Eğer bırakabilirsen
Just let go
Bırak gitsin
Jamie just let go
Jamie bırak gitsin