Pain, Pain Go Away Letra Traducción al Español

by Garry Bennett
por Garry Bennett
performed on The Big Backyard Beat Show by BR5-49
realizado en The Big Backyard Beat Show por BR5-49
this is a very Johnny Cash sounding song with the Luther Perkins like
Esta es una canción que suena muy a Johnny Cash con Luther Perkins como
leads. But still a great song.
lleva. Pero sigue siendo una gran canción.
Tin roof flakin all around my bed
Techo de hojalata descascarándose alrededor de mi cama
Crashing like the thunder in my head
Chocando como el trueno en mi cabeza
And the rain keeps pourin down and you are not around
Y la lluvia sigue cayendo y tú no estás cerca
Try to sleep and wish that I was dead
Intenta dormir y desearía estar muerto.
Pain Pain, go away
Dolor Dolor, vete
She won't be back my skies are grey
Ella no volverá, mis cielos son grises.
Storms may never come to stay
Es posible que las tormentas nunca lleguen para quedarse
The winds keep a changin and blowing me away
Los vientos siguen cambiando y llevándome lejos
Solo (rythm same as verse)
Solo (ritmo igual que el verso)
(chords same as chorus for this verse)
(acordes iguales que el coro de este verso)
Oh lord I pray for a better day
Oh señor, rezo por un día mejor
I'll be right down here looking for the sign
Estaré aquí abajo buscando la señal.
If things don't work out my way
Si las cosas no salen a mi manera
help me understand the grand design
ayúdame a entender el gran diseño
(Chords same as verse for this verse)
(Los acordes son los mismos que los del verso de este verso)
Used to be when things would get me down
Solía ser cuando las cosas me deprimían
I could see the silver in the clouds
Pude ver la plata en las nubes
Every night from dusk to dawn
Todas las noches desde el anochecer hasta el amanecer
The storm inside me rages on
La tormenta dentro de mí continúa
Makes me feel like crying right out loud
Me hace sentir ganas de llorar en voz alta