Pain, Pain Go Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Garry Bennett
przez Garry'ego Bennetta
performed on The Big Backyard Beat Show by BR5-49
wystąpił w The Big Backyard Beat Show zespołu BR5-49
this is a very Johnny Cash sounding song with the Luther Perkins like
to piosenka brzmiąca bardzo jak Johnny Cash, w stylu Luthera Perkinsa
leads. But still a great song.
prowadzi. Ale i tak świetna piosenka.
Tin roof flakin all around my bed
Blaszany dach łuszczy się wokół mojego łóżka
Crashing like the thunder in my head
Rozbija się jak grzmot w mojej głowie
And the rain keeps pourin down and you are not around
Deszcz ciągle pada, a ciebie nie ma w pobliżu
Try to sleep and wish that I was dead
Spróbuj zasnąć i żałuj, że nie żyję
Pain Pain, go away
Bólu, bólu, odejdź
She won't be back my skies are grey
Ona nie wróci, moje niebo jest szare
Storms may never come to stay
Burze mogą nigdy nie nadejść
The winds keep a changin and blowing me away
Wiatry ciągle się zmieniają i porywają mnie
Solo (rythm same as verse)
Solo (rytm taki sam jak wers)
(chords same as chorus for this verse)
(akordy takie same jak refren w tej zwrotce)
Oh lord I pray for a better day
O Panie, modlę się o lepszy dzień
I'll be right down here looking for the sign
Będę tu na dole i będę szukać znaku
If things don't work out my way
Jeśli sprawy nie ułożą się po mojej myśli
help me understand the grand design
pomóż mi zrozumieć wielki projekt
(Chords same as verse for this verse)
(Akordy takie same jak w wersecie w tym wersecie)
Used to be when things would get me down
Kiedyś wszystko mnie przygnębiało
I could see the silver in the clouds
Widziałem srebro w chmurach
Every night from dusk to dawn
Każdej nocy od zmierzchu do świtu
The storm inside me rages on
Burza we mnie szaleje
Makes me feel like crying right out loud
Sprawia, że mam ochotę płakać na głos