Before I Knew Better Текст Песни Перевод на Русский

Date: 21 June 02
Дата: 21 июня 2002 г.
Transposed by: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Транспонировал: Эдди Гарсия (string50@hotmail.com)
Before I Knew Better
Прежде чем я узнал лучше
No one thought that Id jump off that rocky ledge
Никто не думал, что я спрыгну с этого скалистого уступа.
So I did and I broke my leg
Я так и сделал и сломал ногу
Then I let Jim Beam tell I could take some guy
Затем я позволил Джиму Биму сказать, что могу взять с собой какого-нибудь парня.
Twice my size, but old Jim lied
В два раза больше меня, но старый Джим солгал.
I cant pretend that I aint been my lifes own wrecking crew
Я не могу притворяться, что я не был собственной разрушительной командой в своей жизни.
And Im surprised that Ive survived
И я удивлен, что я выжил
All Ive put myself through
Все, через что я прошел
(chorus)
(хор)
Before I knew better before I woke up
Прежде чем я понял лучше, прежде чем проснулся
I did a whole lot of crazy, foolish things Im not proud of
Я совершил много безумных и глупых поступков, которыми не горжусь.
It was just like me to risk it all
Это было так же, как и я, рисковать всем этим
Even when the pain outweighed the pleasure
Даже когда боль перевешивала удовольствие
Before I knew better
Раньше я знал лучше
You were the first to ever make me wanna change
Ты был первым, кто заставил меня захотеть измениться
My wreckless ways and I almost did
Мои безрассудные поступки, и я почти это сделал.
Somehow I lost track and wound up givin in
Каким-то образом я потерял след и в итоге сдался.
To the late night life and the good time friends
К поздней ночной жизни и хорошему времени, друзья
You swore to me one day youd leave and all I had to say
Ты поклялся мне, что однажды ты уйдешь, и все, что я должен был сказать
Was theres the door what you waitin for
Была ли это дверь, которую ты ждешь?
And who needs you anyway
И вообще, кому ты нужен?
(repeat chorus)
(повторить припев)
Girl I pray somehow someway we can turn this thing around
Детка, я молюсь, чтобы мы могли как-нибудь изменить эту ситуацию.
I thought your love was something I could live without
Я думал, что твоя любовь - это то, без чего я мог бы жить
(repeat chorus) key change:
(повторить припев) смена тональности:
Before I knew
Прежде чем я узнал
Before I knew better before I woke up
Прежде чем я понял лучше, прежде чем проснулся
I said a whole lot of crazy, foolish things Im not proud of
Я сказал много безумных и глупых вещей, которыми не горжусь.
It was just like me to risk it all
Это было так же, как и я, рисковать всем этим
Even when the pain outweighed the pleasure
Даже когда боль перевешивала удовольствие
Before I knew better
Раньше я знал лучше
Eddie Garcia
Эдди Гарсия
**Keepin' it Country**
**Сохраняй страну**