High Life Versuri Traducere în Română

I can still remember when
Îmi amintesc încă când
Grandpa died and our ship came in
Bunicul a murit și nava noastră a intrat
Daddy said he left momma and him more money than we'd ever seen
Tata a spus că i-a lăsat pe mama și pe el mai mulți bani decât am văzut vreodată
And just like that we were thousandaires
Și tot așa eram miilari
Had a brand new boat and a Frigidaire
Aveam o barcă nouă și un Frigidaire
And all us kids in our underwear were jumping on a trampoline
Și noi toți, copiii în lenjerie intimă, săream pe o trambulină
horus 1
horus 1
A bunch low lives living the high life
O grămadă de vieți joase care trăiesc viața înaltă
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Bani ard o gaură chiar prin buzunarele blugilor sfinți
Grandpa's with Lord now, but we got a new Ford now
Bunicul e cu Lord acum, dar acum avem un Ford nou
And we can watch the Big Orange now on a 57 inch TV, that's right
Și putem urmări Big Orange acum pe un televizor de 57 inch, așa este
Money was gone by mid-July and we went back to just getting by
Banii dispăruseră până la jumătatea lunii iulie și ne-am întors să ne descurcăm
'Til momma slipped on a patch of ice outside of Chick-Fil-A
Până când mama a alunecat pe un petic de gheață în afara Chick-Fil-A
Now we knew they was a Christian bunch
Acum știam că ei erau creștini
So we didn't ask for all that much
Deci nu am cerut atât de mult
Settled out of court for ten thousand bucks
S-a stabilit în afara instanței pentru zece mii de dolari
And free chicken 'til I die a day
Și pui gratuit până voi muri o zi
horus 2
horus 2
A bunch low lives living the high life
O grămadă de vieți joase trăiesc viața înaltă
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Bani ard o gaură chiar prin buzunarele blugilor sfinți
Momma's got a limp now but we all get to swim now
Mama șchiopătează acum, dar acum trebuie să înotăm cu toții
'Cause we got an above ground sitting out by the trampoline
Pentru că avem o suprafață așezată lângă trambulină
We rocked, we rolled, we lived it up 'til it started running thin
Ne-am legănat, ne-am rostogolit, am trăit până când a început să se subțire
We began looking for a way to spin that wheel again
Am început să căutăm o modalitate de a învârti din nou acea roată
I heard a song a couple months ago, was Carrie Underwood on the radio
Am auzit un cântec acum câteva luni, era Carrie Underwood la radio
Reminded me of a poem my brother wrote back in second grade
Mi-a adus aminte de o poezie scrisă de fratele meu în clasa a doua
I know she didn't steal it but so what? We lawyered up and we sued her butt
Știu că nu a furat-o, dar ce? Ne-am avocat și i-am dat în judecată fundul
These days we figured we'd pretty much get paid to go away
Zilele astea ne-am gândit că vom fi plătiți să plecăm
horus 3
horus 3
A bunch low lives living the high life
O grămadă de vieți joase care trăiesc viața înaltă
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Bani ard o gaură chiar prin buzunarele blugilor sfinți
This song's a number one now, gonna get a hot tub now
Acest cântec este numărul unu acum, acum o să primesc o cadă cu hidromasaj
Set it next to the above ground, which is next to the trampoline
Pune-l lângă suprafața pământului, care este lângă trambulină
It's gonna run out some day
Se va epuiza într-o zi
And that ain't gonna be a fun day
Și asta nu va fi o zi distractivă
But as long as it ain't a Sunday
Dar atâta timp cât nu e duminică
We can go to Chick-Fil-A and eat
Putem merge la Chick-Fil-A și mâncăm