High Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I can still remember when
Ne zaman olduğunu hala hatırlayabiliyorum
Grandpa died and our ship came in
Büyükbabam öldü ve gemimiz geldi
Daddy said he left momma and him more money than we'd ever seen
Babam anneme ve ona şimdiye kadar görmediğimiz kadar çok para bıraktığını söyledi
And just like that we were thousandaires
Ve böylece biz biner olduk
Had a brand new boat and a Frigidaire
Yepyeni bir teknem ve Frigidaire'im vardı
And all us kids in our underwear were jumping on a trampoline
Ve biz çocuklar iç çamaşırlarımızla trambolinde zıplıyorduk
horus 1
Horus 1
A bunch low lives living the high life
Bir avuç alçak hayat, lüks hayatı yaşıyor
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Kutsal kot pantolonun ceplerinde delik açan para
Grandpa's with Lord now, but we got a new Ford now
Büyükbabam artık Lord'un yanında ama artık yeni bir Ford'umuz var
And we can watch the Big Orange now on a 57 inch TV, that's right
Ve Big Orange'ı artık 57 inçlik bir televizyonda izleyebiliyoruz, bu doğru
Money was gone by mid-July and we went back to just getting by
Temmuz ortasında para bitti ve biz de idare etmeye geri döndük.
'Til momma slipped on a patch of ice outside of Chick-Fil-A
Ta ki annem Chick-Fil-A'nın dışındaki bir buz parçasının üzerinde kayana kadar
Now we knew they was a Christian bunch
Artık onların Hıristiyan bir grup olduğunu biliyorduk
So we didn't ask for all that much
O yüzden o kadar çok şey istemedik
Settled out of court for ten thousand bucks
On bin dolar karşılığında mahkemeden çıkarıldı
And free chicken 'til I die a day
Ve bir gün ölene kadar bedava tavuk
horus 2
Horus 2
A bunch low lives living the high life
Bir avuç alçak hayat, lüks hayatı yaşıyor
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Kutsal kot pantolonun ceplerinde delik açan para
Momma's got a limp now but we all get to swim now
Annem artık topallıyor ama artık hepimiz yüzebiliriz
'Cause we got an above ground sitting out by the trampoline
Çünkü trambolinin yanında yer üstünde oturan bir yerimiz var
We rocked, we rolled, we lived it up 'til it started running thin
Sallandık, yuvarlandık, zayıflamaya başlayana kadar yaşadık
We began looking for a way to spin that wheel again
O çarkı tekrar döndürmenin bir yolunu aramaya başladık
I heard a song a couple months ago, was Carrie Underwood on the radio
Birkaç ay önce bir şarkı duydum, radyoda Carrie Underwood'du
Reminded me of a poem my brother wrote back in second grade
Kardeşimin ikinci sınıfta yazdığı bir şiiri hatırlattı bana
I know she didn't steal it but so what? We lawyered up and we sued her butt
Çalmadığını biliyorum ama ne olmuş? Avukat olduk ve onun kıçını dava ettik
These days we figured we'd pretty much get paid to go away
Bugünlerde buradan gitmek için epey para alacağımızı düşündük
horus 3
Horus 3
A bunch low lives living the high life
Bir avuç alçak hayat, lüks hayatı yaşıyor
Money burning a hole right through the pockets of holy jeans
Kutsal kot pantolonun ceplerinde delik açan para
This song's a number one now, gonna get a hot tub now
Bu şarkı artık bir numara, şimdi jakuziye gireceğim
Set it next to the above ground, which is next to the trampoline
Trambolinin yanındaki yer üstü zeminin yanına yerleştirin.
It's gonna run out some day
Bir gün tükenecek
And that ain't gonna be a fun day
Ve bu eğlenceli bir gün olmayacak
But as long as it ain't a Sunday
Ama Pazar olmadığı sürece
We can go to Chick-Fil-A and eat
Chick-Fil-A'ya gidip yemek yiyebiliriz