In My Heart Letra Traducción al Español

This is a simple but fun song to play, that sounds great on a single acoustic.
Esta es una canción sencilla pero divertida de tocar, que suena genial en una sola acústica.
Intro. E F#m
Introducción. mi fa#m
Verse 1:
Verso 1:
Pulled out an old high school photograph,
Sacó una vieja fotografía de la escuela secundaria,
We looked so young, I had to laugh
Parecíamos tan jóvenes que tuve que reírme.
It brought back a thousand memories.
Me trajo mil recuerdos.
Chorus:
Coro:
I remember ridin in you car
Recuerdo viajar en tu auto
And how we swore we'd never part.
Y cómo juramos que nunca nos separaríamos.
Even after all this time,
Incluso después de todo este tiempo,
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
Verse 2:
Verso 2:
God only knows where I might have been,
Sólo Dios sabe dónde podría haber estado,
If you hadn't come into my life.
Si no hubieras llegado a mi vida.
All the times we spent together it gave me strength.
Todos los momentos que pasamos juntos me dieron fuerza.
Till I got the news that fateful night.
Hasta que recibí la noticia esa fatídica noche.
Chorus:
Coro:
I remember ridin in you car
Recuerdo viajar en tu auto
And how we swore we'd never part.
Y cómo juramos que nunca nos separaríamos.
Even after all this time,
Incluso después de todo este tiempo,
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
Bridge:
Puente:
Car crash, broken glass, a thousand shattered dreams.
Accidente de coche, cristales rotos, mil sueños destrozados.
Didnt think it was ever gonna end.
No pensé que esto fuera a terminar alguna vez.
You think life will last forever when you're 17,
Crees que la vida durará para siempre cuando tengas 17 años,
Now I'll never be the same again...yeah.
Ahora nunca volveré a ser el mismo... sí.
Life's for the living, or so they say.
La vida es para los vivos, o eso dicen.
So I learned to make my way alone.
Entonces aprendí a hacer mi camino solo.
But I can still hear your voice like it was yesterday
Pero todavía puedo escuchar tu voz como si fuera ayer
Though you left this world a long time ago.
Aunque dejaste este mundo hace mucho tiempo.
Chorus:
Coro:
I remember ridin in you car
Recuerdo viajar en tu auto
And how we swore we'd never part.
Y cómo juramos que nunca nos separaríamos.
Even after all this time,
Incluso después de todo este tiempo,
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
Even after all this time.
Incluso después de todo este tiempo.
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
I still feel you in my heart.
Todavía te siento en mi corazón.
I'll be honest, im not sure on the Bridge chords,
Seré honesto, no estoy seguro de los acordes del puente.
but they're somewhat close.
pero están algo cerca.
Please PM me with any corrections.
Por favor envíame un mensaje privado con cualquier corrección.