The Rookie Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

pass or fail.
przejść lub ponieść porażkę.
crash and burn.
rozbić się i spalić.
another painful lesson learned.
kolejna bolesna lekcja.
so take it from me.
więc zabierz to ode mnie.
you can't win this way.
nie możesz wygrać w ten sposób.
i'm thinking of how i can fill this hole in my chest.
Myślę o tym, jak mogę wypełnić tę dziurę w mojej klatce piersiowej.
you know the one gasping and sucking dust.
znasz tego, który dyszy i wysysa kurz.
and i wonder how i'll feel.
i zastanawiam się, jak się będę czuć.
and i wonder where i'll go from here.
i zastanawiam się, dokąd stąd pójdę.
i'm finding hope.
znajduję nadzieję.
i'm writing my anthem to this sixty cycle hum.
piszę swój hymn do tego szumu sześćdziesięciocyklowego.
you know the one.
znasz tego jednego.
i'm moving forward.
idę do przodu.
something you said.
coś, co powiedziałeś.
and your words hit just right.
i Twoje słowa trafiły w dziesiątkę.
i'm moving forward.
idę do przodu.
and you and i both know that this is not the easiest thing.
i oboje wiemy, że to nie jest najłatwiejsza rzecz.
meek and mild mannered me.
był dla mnie łagodny i łagodny.
throwing dishes in the sink.
wrzucanie naczyń do zlewu.
breaking bottles over heads of friends.
rozbijanie butelek nad głowami przyjaciół.
or so to speak.
lub że tak powiem.
it's the beginning of the end.
to początek końca.
i'm moving forward.
idę do przodu.
something you said.
coś, co powiedziałeś.
and your words hit just right.
i Twoje słowa trafiły w dziesiątkę.
i'm moving forward.
idę do przodu.
i'm seeing things for once in a whole new light.
po raz pierwszy widzę rzeczy w zupełnie nowym świetle.
i'm proving you right.
udowadniam, że masz rację.
and pulling teeth was never this much fun.
a wyrywanie zębów nigdy nie było tak zabawne.
i'm finding hope.
znajduję nadzieję.
i'm writing my anthem to this sixty cycle hum.
piszę swój hymn do tego szumu sześćdziesięciocyklowego.
you know the one
znasz tego jednego