Gloria كلمات أغنية ترجمة عربية

GLORIA - Brave Saint Saturn
غلوريا - القديس الشجاع زحل
This is just a version for the acoustic guitar. =P
هذه مجرد نسخة للغيتار الصوتي. = ف
INTRO & VERSE:
المقدمة والآية:
VERSE 1:
الآية 1:
Gloria, in excelsis deo, glory.
غلوريا، في إكسيلسيس ديو، المجد.
Gloria, glory.
غلوريا، المجد.
Too weak to wonder.
أضعف من أن نتساءل.
Too tired to care.
متعب جدًا للرعاية.
D Bm A (hold A)
D Bm A (اضغط مع الاستمرار على A)
Jesus Christ, are you really there?
يسوع المسيح، هل أنت حقا هناك؟
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I've fallen down.
لقد سقطت.
Can't pull myself back up.
لا أستطيع سحب نفسي مرة أخرى.
I'm going to drown.
سوف أغرق.
Have mercy, have mercy!
ارحم ارحم!
VERSE 2:
الآية 2:
Gloria, in excelsis deo, glory.
غلوريا، في إكسيلسيس ديو، المجد.
D Bm A (hold A)
D Bm A (اضغط مع الاستمرار على A)
Gloria, glory.
غلوريا، المجد.
CHORUS 2:
الكورس 2:
I need You now.
أحتاجك الآن.
Not words or a feeling.
ليست كلمات أو شعور.
But Jesus Christ.
لكن يسوع المسيح.
D G Asus A (hold A)
DG Asus A (اضغط مع الاستمرار على A)
I've hit the ceiling.
لقد ضربت السقف.
BRIDGE:
الجسر:
Your love, Your mercy,
حبك , رحمتك ,
Your light unending.
نورك الذي لا ينتهي.
Your hope, Your peace,
أملك، سلامك،
Your strength my heart is mending. (x2)
قوتك قلبي يرمم. (×2)
(fades out on verse 2)
(يختفي في الآية 2)