Gloria Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GLORIA - Brave Saint Saturn
GLORIA - Cesur Aziz Satürn
This is just a version for the acoustic guitar. =P
Bu sadece akustik gitar için bir versiyon. =P
INTRO & VERSE:
GİRİŞ VE ŞİİR:
VERSE 1:
1. AYET:
Gloria, in excelsis deo, glory.
Gloria, excelsis deo'da, zafer.
Gloria, glory.
Gloria, zafer.
Too weak to wonder.
Merak edemeyecek kadar zayıf.
Too tired to care.
Umursayamayacak kadar yorgunum.
D Bm A (hold A)
D Bm A (A'yı basılı tutun)
Jesus Christ, are you really there?
Yüce İsa, gerçekten orada mısın?
CHORUS 1:
KORO 1:
I've fallen down.
Düştüm.
Can't pull myself back up.
Kendimi tekrar yukarı çekemiyorum.
I'm going to drown.
Boğulacağım.
Have mercy, have mercy!
Merhamet et, merhamet et!
VERSE 2:
2. AYET:
Gloria, in excelsis deo, glory.
Gloria, excelsis deo'da, zafer.
D Bm A (hold A)
D Bm A (A'yı basılı tutun)
Gloria, glory.
Gloria, zafer.
CHORUS 2:
KORO 2:
I need You now.
Sana şimdi ihtiyacım var.
Not words or a feeling.
Kelimeler ya da his değil.
But Jesus Christ.
Ama İsa Mesih.
D G Asus A (hold A)
D G Asus A (A'yı basılı tutun)
I've hit the ceiling.
Tavana çarptım.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Your love, Your mercy,
Sevgin, merhametin,
Your light unending.
Işığınız sonsuz.
Your hope, Your peace,
Umudun, huzurun,
Your strength my heart is mending. (x2)
Senin gücün kalbimi onarıyor. (x2)
(fades out on verse 2)
(2. ayette kaybolur)