Resistor Versuri Traducere în Română

Title: RESISTOR
Titlu: RESISTOR
Copyright 2000 5minute Walk
Copyright 2000 5 minute Walk
I am pretty sure this is right, there maybe a chord missing in the
Sunt destul de sigur că este corect, poate că lipsește o coardă în
Chorus part but it sounds right played to the CD so if neccesarry
Parte de refren, dar sună corect redat pe CD, așa că dacă este necesar
Feel free to send tab corrections,
Simțiți-vă liber să trimiteți corecții pentru file,
VERSE RIFF, LEARN CAUSE ITS PLAYED EVERYWHERE EXCEPT THE CHORUS
VERSE RIFF, ÎNVĂȚĂ PENTRU CA ESTE JUCAT Peste tot, CU EXCEPȚIA CORULUI
C C?? Am F
C C?? sunt F
E--------------------------------------------------------]
E-------------------------------------------------------]
E--------------------------------------------------------]
E-------------------------------------------------------]
IT REPEATS Over and Over TILL THE CHORUS
SE REPETĂ PÂNĂ REFRENĂ
Under twenty thousand tons of brick and stone,
Sub douăzeci de mii de tone de cărămidă și piatră,
She carries all the weight of her own world,
Ea poartă toată greutatea propriei ei lumi,
But somewhere deep inside,
Dar undeva adânc înăuntru,
Beneath the cartilage and bone,
Sub cartilaj și os,
Beats the battered heart of one little girl alone.
Bate inima bătută a unei fetițe singură.
She is sweet, like sugar,
Ea este dulce, ca zahărul,
But she is bitter like the broken sugar pot.
Dar ea este amară ca oala de zahăr spartă.
Dad says that she could be anything she wants to be,
Tata spune că ar putea fi orice vrea ea să fie,
She only sees what she is not. (F CHORD)
Ea vede doar ceea ce nu este. (F ACORD)
Disbeliever, underachiever,
Necredincios, neperformant,
Disconcerted with the way things look from here,
Dezconcertat de felul în care arată lucrurile de aici,
Disinclined and disinterested,
Neînclinat și dezinteresat,
Nothing in your world seems clear.
Nimic din lumea ta nu pare clar.
VERSE RIFF TILL VERSE AND THRU VERSE
VERSE RIFF TILL VERSE ȘI PRIN VERSE
With the Blanket of Security,
Cu pătura de securitate,
And the mighty force of her own will,
Și forța puternică a propriei ei voințe,
Treading water in her pink pajamas,
Călcând apă în pijamaua ei roz,
She is treading water still.
Ea calcă încă pe apă.
Hopelessly hopeless, and she is swimming,
Fără speranță, și ea înoată,
further into the sea.
mai departe în mare.
Thinking she's substandard, While all the while,
Crezând că e substandard, în timp ce tot timpul,
She is beautiful to me.
Ea este frumoasa pentru mine.
Disbeliever, underachiever,
Necredincios, neperformant,
Don't you shed another tear,
Să nu mai vărsați o lacrimă,
Little Sister, broken heart resistor,
Sora mai mică, rezistență cu inima frântă,
It's not like that over here.
Nu e așa pe aici.
VERSE RIFF TILL VERSE AND THRU VERSE
VERSE RIFF TILL VERSE ȘI PRIN VERSE
She is strong and silent,
Ea este puternică și tăcută,
She is blunt and shrewd,
Ea este tocită și vicleană,
She thinks that nobody loves her,
Ea crede că nimeni nu o iubește,
If she only knew,
Dacă ar ști ea,
How much we all have missed her,
Cât de mult ne-a fost dor de ea tuturor,
We are praying for you, my little sister.
Ne rugăm pentru tine, surioara mea mai mică.
Disbeliever, underachiever,
Necredincios, neperformant,
Disconcerted with the way things look from here,
Dezamăgit de felul în care arată lucrurile de aici,
Disinclined and disinterested,
Neînclinat și dezinteresat,
Nothing in your world seems clear.
Nimic din lumea ta nu pare clar.
Disbeliever, underachiever,
Necredincios, neperformant,
Don't you shed another tear,
Să nu mai vărsați o lacrimă,
Little Sister, broken heart resistor,
Soriță, rezistență cu inima frântă,
It's not like that over here.
Nu e așa pe aici.
VERSE RIFF IS ALSO OUTRO FROM SONG
VERSE RIFF ESTE DE asemenea OUTRO DIN SONG