New Words of Wisdom كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my very first tab, please be kind!
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، يرجى أن تكون لطيفًا!
Though I'm pretty sure this one's correct...
مع أنني متأكد من صحة هذا الكلام..
Dedicated to one of the most talented and underrated musicians ever:
إهداء إلى واحد من أكثر الموسيقيين موهبة واستخفافًا على الإطلاق:
Brendan Benson - New Words of Wisdom
بريندان بنسون - كلمات جديدة من الحكمة
Attention: 3/4-beat! Listen to the recording to get the feelin'!
تنبيه: 3/4-فوز! استمع إلى التسجيل لتشعر!
Verse:
الآية:
You pretend to be there for me
أنت تتظاهر بأنك هناك من أجلي
But in the end you'll just ignore me
ولكن في النهاية سوف تتجاهلني
And I can't say what hurts me more
ولا أستطيع أن أقول ما يؤلمني أكثر
The game you played or the final score
اللعبة التي لعبتها أو النتيجة النهائية
But who am I to say these things
ولكن من أنا لأقول هذه الأشياء
To know how or why, or what life brings
لمعرفة كيف أو لماذا، أو ما تجلبه الحياة
And I made my bed so I think I'll lie down
ورتبت سريري لذا أعتقد أنني سأستلقي
Rest my weary head as it won't be long now
أرح رأسي المتعب لأنه لن يمر وقت طويل الآن
Chorus:
جوقة:
And I ain't got the time
وليس لدي الوقت
And I don't have the patience
وليس لدي الصبر
For you or your kind
لك أو لنوعك
And all your relations no
وجميع علاقاتك لا
New words of wisdom
كلمات حكيمة جديدة
Verse(Played just like the first Verse):
الآية (لعبت تماما مثل الآية الأولى):
So you go your way and I'll go mine
لذلك اذهب في طريقك وأنا سأذهب في طريقي
And it pains me to say that it wasn't our time
ويؤلمني أن أقول أن هذا لم يكن وقتنا
I'll see you again on down that road
سوف أراك مرة أخرى على هذا الطريق
And I'll call you friend but we both know
وسوف أدعو لك صديق ولكن كلانا يعرف
That a thousand years couldn't heal these wounds
أن ألف سنة لم تتمكن من شفاء هذه الجراح
And all our tears could fill these rooms
وكل دموعنا يمكن أن تملأ هذه الغرف
And I ain't got the time
وليس لدي الوقت
And I don't have the patience
وليس لدي الصبر
For you or your kind
لك أو لنوعك
And all your relations no
وجميع علاقاتك لا
New words of wisdom
كلمات حكيمة جديدة
And I ain't got the time
وليس لدي الوقت
And I don't have the patience
وليس لدي الصبر
For you or your kind
لك أو لنوعك
And all your relations no
وجميع علاقاتك لا
New words of wisdom
كلمات حكيمة جديدة