New Words of Wisdom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my very first tab, please be kind!
Bu benim ilk sekmem, lütfen nazik olun!
Though I'm pretty sure this one's correct...
Her ne kadar bunun doğru olduğundan oldukça emin olsam da...
Dedicated to one of the most talented and underrated musicians ever:
Gelmiş geçmiş en yetenekli ve en az değer verilen müzisyenlerden birine ithaf edilmiştir:
Brendan Benson - New Words of Wisdom
Brendan Benson - Bilgeliğin Yeni Sözleri
Attention: 3/4-beat! Listen to the recording to get the feelin'!
Dikkat: 3/4 vuruş! Hissetmek için kaydı dinleyin!
Verse:
Ayet:
You pretend to be there for me
Benim için oradaymış gibi davranıyorsun
But in the end you'll just ignore me
Ama sonunda beni görmezden geleceksin
And I can't say what hurts me more
Ve neyin beni daha çok acıttığını söyleyemem
The game you played or the final score
Oynadığınız oyun veya final skoru
But who am I to say these things
Ama ben kimim ki bunları söyleyeceğim
To know how or why, or what life brings
Nasıl ya da neden olduğunu ya da hayatın ne getirdiğini bilmek
And I made my bed so I think I'll lie down
Ve yatağımı yaptım, sanırım uzanacağım
Rest my weary head as it won't be long now
Yorgun başımı dinlendirin çünkü artık çok uzun sürmeyecek
Chorus:
Koro:
And I ain't got the time
Ve zamanım yok
And I don't have the patience
Ve sabrım yok
For you or your kind
Sizin veya sizin türünüz için
And all your relations no
Ve tüm ilişkilerin hayır
New words of wisdom
Yeni bilgelik sözleri
Verse(Played just like the first Verse):
Ayet (Tıpkı ilk Ayet gibi çalındı):
So you go your way and I'll go mine
Yani sen kendi yoluna git, ben de kendi yoluma gideceğim
And it pains me to say that it wasn't our time
Ve bunun bizim zamanımız olmadığını söylemek bana acı veriyor
I'll see you again on down that road
Seni o yolda tekrar göreceğim
And I'll call you friend but we both know
Ve sana arkadaşım diyeceğim ama ikimiz de biliyoruz
That a thousand years couldn't heal these wounds
Bin yıl bu yaraları iyileştiremedi
And all our tears could fill these rooms
Ve tüm gözyaşlarımız bu odaları doldurabilir
And I ain't got the time
Ve zamanım yok
And I don't have the patience
Ve sabrım yok
For you or your kind
Sizin veya sizin türünüz için
And all your relations no
Ve tüm ilişkilerin hayır
New words of wisdom
Yeni bilgelik sözleri
And I ain't got the time
Ve zamanım yok
And I don't have the patience
Ve sabrım yok
For you or your kind
Sizin veya sizin türünüz için
And all your relations no
Ve tüm ilişkilerin hayır
New words of wisdom
Yeni bilgelik sözleri