New Words of Wisdom Letras Tradução em Português

This is my very first tab, please be kind!
Esta é minha primeira guia, por favor, seja gentil!
Though I'm pretty sure this one's correct...
Embora eu tenha certeza de que esta está correta ...
Dedicated to one of the most talented and underrated musicians ever:
Dedicado a um dos músicos mais talentosos e subestimados de todos os tempos:
Brendan Benson - New Words of Wisdom
Brendan Benson - Novas Palavras de Sabedoria
Attention: 3/4-beat! Listen to the recording to get the feelin'!
Atenção: 3/4 de batida! Ouça a gravação para sentir a sensação!
Verse:
Versículo:
You pretend to be there for me
Você finge estar lá para mim
But in the end you'll just ignore me
Mas no final você simplesmente me ignorará
And I can't say what hurts me more
E não posso dizer o que me machuca mais
The game you played or the final score
O jogo que você jogou ou a pontuação final
But who am I to say these things
Mas quem sou eu para dizer essas coisas
To know how or why, or what life brings
Para saber como ou por que, ou o que a vida traz
And I made my bed so I think I'll lie down
E eu arrumei minha cama então acho que vou deitar
Rest my weary head as it won't be long now
Descanse minha cabeça cansada, pois não demorará muito
Chorus:
Refrão:
And I ain't got the time
E eu não tenho tempo
And I don't have the patience
E eu não tenho paciência
For you or your kind
Para você ou sua espécie
And all your relations no
E todas as suas relações não
New words of wisdom
Novas palavras de sabedoria
Verse(Played just like the first Verse):
Verso (tocado exatamente como o primeiro verso):
So you go your way and I'll go mine
Então você segue o seu caminho e eu seguirei o meu
And it pains me to say that it wasn't our time
E me dói dizer que não era a nossa hora
I'll see you again on down that road
Te verei novamente naquela estrada
And I'll call you friend but we both know
E eu te chamarei de amigo, mas nós dois sabemos
That a thousand years couldn't heal these wounds
Que mil anos não poderiam curar essas feridas
And all our tears could fill these rooms
E todas as nossas lágrimas poderiam encher esses quartos
And I ain't got the time
E eu não tenho tempo
And I don't have the patience
E eu não tenho paciência
For you or your kind
Para você ou sua espécie
And all your relations no
E todas as suas relações não
New words of wisdom
Novas palavras de sabedoria
And I ain't got the time
E eu não tenho tempo
And I don't have the patience
E eu não tenho paciência
For you or your kind
Para você ou sua espécie
And all your relations no
E todas as suas relações não
New words of wisdom
Novas palavras de sabedoria