Poised and Ready Liedtext Deutsche Übersetzung

All right guys.. First tab here. Have fun
Alles klar, Leute. Erster Tab hier. Viel Spaß
I like playing this song mostly with bar chords... makes it simpler for me and
Ich spiele dieses Lied am liebsten mit Taktakkorden ... das macht es für mich einfacher und
prob for everyone who's used to those. Just play with it and let me know what you think of it.
Wahrscheinlich für alle, die das gewohnt sind. Spielen Sie einfach damit und lassen Sie mich wissen, was Sie davon halten.
Oh on the 1st bridge after the first two lines there a pretty easy bass mini riff
Oh, auf der ersten Brücke nach den ersten beiden Zeilen gibt es ein ziemlich einfaches Bass-Miniriff
you can probably figure out... adds a lot to the song. If not here it is...
Sie können sich wahrscheinlich vorstellen, dass es dem Song viel verleiht. Wenn nicht hier, dann ist es...
Intro: C - G - Am - G
Intro: C - G - Am - G
You're poised and ready
Sie sind bereit und bereit
Unable to make a sound
Es kann kein Ton erzeugt werden
Your hands are sweaty
Deine Hände sind verschwitzt
As you look down
Während du nach unten schaust
You're running already
Du rennst schon
When you hit the ground
Wenn du auf dem Boden aufschlägst
Verse 2 (same chords)
Vers 2 (gleiche Akkorde)
You're willing and able
Du bist willig und fähig
So nice to have around
Es ist so schön, hier zu sein
The head of the table
Der Kopf der Tabelle
Is tightly wound
Ist fest gewickelt
The noise is loud
Der Lärm ist laut
So turn it down
Also lehne es ab
When you think about it
Wenn Sie darüber nachdenken
Try to wrap your head around it
Versuchen Sie, Ihren Kopf darum zu wickeln
You find none of it
Davon findet man nichts
Makes any sense at all
Macht überhaupt Sinn
And people you once trusted
Und Menschen, denen du einst vertraut hast
Are now looking so disgusted
Sie sehen jetzt so angewidert aus
And they're waiting anxiously
Und sie warten gespannt
For you to fall
Damit du fällst
Verse 3 (again same chords... as verse 1)
Vers 3 (wieder die gleichen Akkorde... wie Vers 1)
You take for granted
Du hältst es für selbstverständlich
And take what you can grab
Und nimm, was du greifen kannst
Fore say what's landed
Sagen Sie vorher, was gelandet ist
Into your lap
In deinen Schoß
You shake the hand
Du schüttelst die Hand
And take a stab
Und nimm einen Stich
Verse 4 (and again verse 1 chords)
Vers 4 (und erneut Vers 1-Akkorde)
And there's no need to doubt it
Und es besteht kein Grund, daran zu zweifeln
There's never been
Das gab es noch nie
Two ways about it
Zwei Möglichkeiten
It takes a thick skin
Es braucht ein dickes Fell
There's ways around it
Es gibt Möglichkeiten, das zu umgehen
But no way in
Aber kein Weg hinein
Chorus 2 (same as 1st chorus)
Refrain 2 (wie 1. Refrain)
When you think about it
Wenn Sie darüber nachdenken
Try to wrap your head around it
Versuchen Sie, Ihren Kopf darum zu wickeln
You find none of it
Davon findet man nichts
Makes any sense at all
Macht überhaupt Sinn
And people you once trusted
Und Menschen, denen du einst vertraut hast
Are now looking so disgusted
Sie sehen jetzt so angewidert aus
And they're waiting anxiously
Und sie warten gespannt
For you to fall
Damit du fällst
Bridge 1 (* = insert cool riff here)
Bridge 1 (* = hier cooles Riff einfügen)
And there you go (*)
Und los geht's (*)
Telling everybody you know (*)
Sag es allen, die du kennst (*)
Selling a one man show
Verkaufe eine One-Man-Show
So take a look around you now
Schauen Sie sich jetzt um
And soak it up and take a bow
Und sauge es auf und verneige dich
Verse 4 (same as 1st verse)
Vers 4 (wie 1. Vers)
You're living and crawling
Du lebst und kriechst
And trying to catch a breath
Und versuche, Luft zu holen
You're stalling and dying
Du bleibst stehen und stirbst
A sudden death
Ein plötzlicher Tod
And all the while
Und die ganze Zeit
You second guess
Sie raten noch einmal
Bridge 2 chords:
Bridge 2 Akkorde:
Ohh.. Ooh yeah.. Oooohhhh... Ohhh
Ohh.. Ooh ja.. Oooohhhh... Ohhh
Last 2 verses (verse chords change)
Letzte 2 Strophen (Änderung der Strophenakkorde)
D (same on last 2)
D (das Gleiche gilt für die letzten beiden)
And now the time has come
Und jetzt ist es soweit
For it to stop
Damit es aufhört
The clown was done
Der Clown war fertig
So call a cop
Rufen Sie also einen Polizisten
You're like a boy
Du bist wie ein Junge
In a china shop
In einem Porzellanladen
You're poised and ready
Sie sind bereit und bereit
Unable to make a sound
Es kann kein Ton erzeugt werden
Your hands are sweaty
Your hands are sweaty
As you look down
Während du nach unten schaust
You're running already
Du rennst schon
When you hit the ground
Wenn du auf dem Boden aufschlägst
Outro chords:
Outro-Akkorde:
__Saranak__
__Saranak__
__2009__
__2009__