Shell Games كلمات أغنية ترجمة عربية

SHELL GAMES - Bright Eyes
ألعاب شل - عيون مشرقة
Email: johnmorisi@aim.com
البريد الإلكتروني: johnmorisi@aim.com
This is a really fun tune from the new album "The People's Key". So psyched to
هذه نغمة ممتعة حقًا من الألبوم الجديد "The People's Key". متحمس جدا ل
hear what the rest of the songs sound like. Very simple song, some tricky chords,
اسمع كيف تبدو بقية الأغاني. اغنية بسيطة جدا مع بعض الكوردات الصعبة
but you don't have to be perfect! Feel free to email me any comments or questions.
ولكن ليس عليك أن تكون مثاليًا! لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني أي تعليقات أو أسئلة.
AmMaj7/F# - 2x0210
AmMaj7/F#-2x0210
Am#7 - x02110
صباحا#7-x02110
Verse:
الآية:
Maj7/
ماج7/
Took the fireworks and the vanity
أخذت الألعاب النارية والغرور
The circuit board and the city streets
لوحة الدوائر وشوارع المدينة
Shooting stars, swaying palm tree
نجوم الرماية، شجرة النخيل المتمايلة
Laid it at Doherty's(?) feet
ضعه عند قدمي دوهرتي (؟).
Maj7/
ماج7/
If I could change my mind, change the paradigm
إذا كان بإمكاني تغيير رأيي، فسوف أغير النموذج
Prepare myself for another life
أعد نفسي لحياة أخرى
Forgive myself for the many times
أغفر لنفسي مرات عديدة
I was cruel to something helpless and weak
لقد كنت قاسيا على شيء عاجز وضعيف
Chorus:
جوقة:
But here it come, that heavy love
ولكن هنا يأتي ذلك الحب الثقيل
I'm never gonna move it alone
لن أقوم بتحريكها بمفردي أبدًا
Here it come, that heavy love
ها هو ذا الحب الثقيل
Tag it on a tenement wall
ضع علامة على جدار المسكن
Here it come that heavy love
هنا يأتي هذا الحب الثقيل
Someone gotta share in the load
يجب على شخص ما أن يشارك في الحمل
Oh here it come that heavy love
أوه هنا يأتي هذا الحب الثقيل
I'm never gonna move it alone
لن أقوم بتحريكها بمفردي أبدًا
Instrumental
مفيدة
C-G-F-E5 (listen to song for rhythm)
C-G-F-E5 (الاستماع إلى الأغنية للإيقاع)
Am C F C F Am G (play chords in the normal pattern)
Am C F C F Am G (عزف على الحبال بالنمط العادي)
Verse:
الآية:
I was dressed in white
كنت أرتدي ملابس بيضاء
Touched by something pure
متأثر بشيء طاهر
death pobsessed like a teenager
الموت مهووس مثل المراهق
Sold my tortured youth, pissed in vinegar
بعت شبابي المعذب، تبولت في الخل
I'm still angry with no reason to be
ما زلت غاضبًا دون سبب
At the architect who imagined this
عند المهندس المعماري الذي تصور هذا
For the everyman blessed sisyphus
من أجل كل إنسان طوبى لسيزيف
Slipping steadily into madness
الانزلاق بثبات إلى الجنون
Now thats the only place to be free
الآن هذا هو المكان الوحيد لتكون حرا
Chorus:
جوقة:
But here it come, that heavy love
ولكن هنا يأتي ذلك الحب الثقيل
You're never gonna move it alone
لن تقوم بتحريكها بمفردك أبدًا
Here it come, that heavy love
ها هو ذا الحب الثقيل
Tatooed on a criminals arm
وشم على ذراع المجرمين
Here it come that heavy love
هنا يأتي هذا الحب الثقيل
Someone gotta share in the load
يجب على شخص ما أن يشارك في الحمل
Oh here it come that heavy love
أوه هنا يأتي هذا الحب الثقيل
You're never gonna move it alone
لن تقوم بتحريكها بمفردك أبدًا
Instrumental
مفيدة
C-G-F-E5 (listen to song for rhythm)
C-G-F-E5 (الاستماع إلى الأغنية للإيقاع)
Am C F C F Am G (play chords in the normal pattern)
Am C F C F Am G (عزف على الحبال بالنمط العادي)
#7
#7
No I don't want to play
لا أنا لا أريد أن ألعب
It's a shell game, it's a shell game.
إنها لعبة الصدفة، إنها لعبة الصدفة.
Bridge/Verse:
الجسر/الآية:
Maj7/
ماج7/
Distorted sounds on oscilloscopes
الأصوات المشوهة على الذبذبات
Distorted facts I could never cope
حقائق مشوهة لم أتمكن من التعامل معها أبدًا
My private life is an inside joke.
حياتي الخاصة هي مزحة داخلية.
No one will explain it to me
لن يشرح لي أحد ذلك
Maj7/
ماج7/
WIll it be everything that we ever need
سيكون كل ما نحتاجه من أي وقت مضى
Everyone on the count of three,
الجميع عند العد لثلاثة،
Everyone on the count of three
الجميع عند العد لثلاثة
All together now.
كل ذلك معًا الآن.
Chorus:
جوقة:
But here it come, that heavy love
ولكن هنا يأتي ذلك الحب الثقيل
We're never gonna move it alone
لن نحركها بمفردنا أبدًا
Here it come, that heavy love
ها هو ذا الحب الثقيل
PLaying as the cylinder rolls
اللعب كما تتحرك الاسطوانة
Here it come that heavy love
هنا يأتي هذا الحب الثقيل
I only wanna share in the load
أريد فقط أن أشارك في الحمل
Oh here it come that heavy love
أوه هنا يأتي هذا الحب الثقيل
I'm never gonna move it alone
لن أقوم بتحريكها بمفردي أبدًا
The People's Key FEB. 15!
مفتاح الشعب فبراير. 15!
Thanks for listening to great music!
شكرا للاستماع إلى الموسيقى الرائعة!
My website: http://www.reverbnation.com/thelastwinter1 please check it out, you
موقع الويب الخاص بي: http://www.reverbnation.com/thelastwinter1 يرجى التحقق من ذلك، أنت
might like some music.
قد ترغب في بعض الموسيقى.