Why Should I Be Sad Текст Песни Перевод на Русский

Hello Again I've tabbed one of my favorite songs off Britney's new
Hello Again, я добавил одну из своих любимых песен в новый альбом Бритни.
Album "BLACKOUT" And its "Why Should i be sad" I hope u like this acoustic
Альбом "BLACKOUT" и его "Почему мне грустно?" Надеюсь, вам понравится эта акустика.
version of it its pretty easy & Fun to play it if u like this song OR the artist
эту версию довольно легко и весело играть, если вам нравится эта песня ИЛИ исполнитель
herself ......... but plz DO comment & rate :)
сама ......... но, пожалуйста, прокомментируйте и оцените :)
Email : Blue-toxic@hotmail.com
Электронная почта: Blue-токсик@hotmail.com
Tunning :
Тюнинг:
Here we go :
Итак, поехали:
Verse 1 :
Стих 1:
They couldn't believe I did it
Они не могли поверить, что я это сделал
But I was so committed
Но я был так предан
My life was so restricted for you
Моя жизнь была настолько ограничена для тебя
I just stilled and sat at night
Я просто успокоился и сидел ночью
Couldn't see the sun inside
Не мог видеть солнце внутри
Thought that'd be romantic for you
Думаю, это было бы для тебя романтично
Exchanged my vows and said it all
Обменялись клятвами и все сказали
Woman let's prepare to fall
Женщина, давай приготовимся к падению
Even screaming "dammit" for you
Даже кричать тебе «черт возьми»
My friends said you would play me
Мои друзья сказали, что ты сыграешь со мной
But I just said they're crazy
Но я просто сказал, что они сумасшедшие
While I was crying frantic, was it true
Пока я плакал в отчаянии, было ли это правдой?
Chorus :
Припев:
Why should I be sad, heaven knows
Чего мне грустить, бог знает
From the stupid freakin? things that you do (stupid freakin' things)
От тупого урода? вещи, которые ты делаешь (глупые чертовы вещи)
Or should I get back or sad, who knows
Или мне стоит вернуться или грустить, кто знает
Just take it all as a sign that we're through
Просто примите все это как знак того, что мы прошли.
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to move along
Мне пора двигаться дальше
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to get it on
Пришло время мне заняться этим
OK!
ОК!
I'm tired of singing sad songs
Я устал петь грустные песни
Alright!
Хорошо!
It's time for me
Мне пора
(Britney, let's go!)
(Бритни, пойдем!)
Verse 2 :
Стих 2:
I sent you to Vegas
Я отправил тебя в Вегас
With a pocket full of paper
С карманом, полным бумаги
And with no ultimatums on you
И без ультиматумов тебе
I thought, what could separate us
Я думал, что может нас разлучить
But it just seemed that Vegas
Но это только казалось, что Вегас
Only brought the playa out of you
Только вывел из тебя плайю
(Hey, baby, what's your name?)
(Эй, детка, как тебя зовут?)
Lavish homes and fancy cars
Роскошные дома и модные автомобили
Even got the drop Ferrari
Даже получил падение Феррари
Filled up our garage for you
Заполнил наш гараж для вас
Made your choice with all the teams
Сделал свой выбор со всеми командами
People, Limos, Magazines
Люди, Лимузины, Журналы
Tell me who'd I do that for? Who?
Скажи мне, для кого я это сделал? ВОЗ?
Chorus 2 :
Припев 2:
Why should I be sad, heaven knows
Чего мне грустить, бог знает
From the stupid freakin? things that you do (stupid freakin' things)
От тупого урода? вещи, которые ты делаешь (глупые чертовы вещи)
Or should I get back or sad, who knows
Или мне стоит вернуться или грустить, кто знает
Just take it all as a sign that we're through
Просто примите все это как знак того, что мы прошли.
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to move along
Мне пора двигаться дальше
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to get it on
Пришло время мне заняться этим
OK!
ОК!
I'm tired of singing sad songs
Я устал петь грустные песни
Alright!
Хорошо!
It's time for me
Мне пора
(Britney, let's go!)
(Бритни, пойдем!)
Bridge :
Мост:
And dont you worry bout our angels
И не волнуйся о наших ангелах
(All the magazines trying to intervene
(Все журналы пытаются вмешаться
Seeing things in the gossip section)
Видеть вещи в разделе сплетен)
There'll get good guidance (SRTUM G CHORD HERE)
Там будет хорошее руководство (SRTUM G CHORD ЗДЕСЬ)
And be trained well Don't worry I'll keep a little secret When I ask this question
И будьте хорошо обучены. Не волнуйтесь, я сохраню небольшой секрет, когда задам этот вопрос.
Chorus 3 :
Припев 3:
Why should I be sad, heaven knows
Чего мне грустить, бог знает
From the stupid freakin? things that you do (stupid freakin' things)
От тупого урода? вещи, которые ты делаешь (глупые чертовы вещи)
Or should I get back or sad, who knows
Или мне стоит вернуться или грустить, кто знает
Just take it all as a sign that we're through
Просто примите все это как знак того, что мы прошли.
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to move along
Мне пора двигаться дальше
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to get it on
Пришло время мне заняться этим
OK!
ОК!
I'm tired of singing sad songs
Я устал петь грустные песни
Alright!
Хорошо!
It's time for me
Мне пора
(Britney, let's go!)
(Бритни, пойдем!)
Its time for me to move along
Мне пора двигаться дальше
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to get it on
Пришло время мне заняться этим
OK!
ОК!
I'm tired of singing sad songs
Я устал петь грустные песни
Alright!
Хорошо!
It's time for me
Мне пора
(Britney, let's go!)
(Бритни, пойдем!)
Its time for me to move along
Мне пора двигаться дальше
Goodbye!
До свидания!
Its time for me to get it on
Пришло время мне заняться этим
OK!
ОК!
I'm tired of singing sad songs
Я устал петь грустные песни
Alright!
Хорошо!
It's time for me
Мне пора
(Britney, let's go!)
(Бритни, пойдем!)
Outro : Am , Em , G , F
Аутро: Am, Em, G, F
hope u like it all so u RATE IT , COMMENT IT & make it within the top 100 :D LOL
Надеюсь, вам все это понравится, поэтому вы ОЦЕНИТЕ, КОММЕНТИРУЕТЕ и попадете в топ-100 :D LOL
ENJOY
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ