Meg Ryan Would Play You in the Movie Letra Traducción al Español

Chords used:
Acordes utilizados:
G5: 555xxx
G5: 555xxx
F5: 333xxx
F5: 333xxx
A5: 777xxx
R5: 777xxx
C5: x355xx
C5: x355xx
Verse I
Verso I
Just know... it's getting easier to breathe.
Solo sé... cada vez es más fácil respirar.
And I know... what your thinking, its not a waste of time.
Y sé... lo que estás pensando, no es una pérdida de tiempo.
Failed the conformation, from your lips.
Falló la conformación, de tus labios.
You let me know that I, am worth this.
Déjame saber que yo valgo esto.
If it's not too much trouble,
Si no es mucha molestia,
Could you stop listing all of the things that could keep us apart?
¿Podrías dejar de enumerar todas las cosas que podrían separarnos?
Maybe one day when we look back upon this.
Quizás algún día cuando miremos hacia atrás y recordemos esto.
We'll sit back and laugh at the things that can honestly make us doubt.
Nos sentaremos y nos reiremos de las cosas que honestamente pueden hacernos dudar.
Lets take our time. Cause I just know.
Tomémonos nuestro tiempo. Porque simplemente lo sé.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Que apresurar un romance es un asesino garantizado.
That will leave us dead in the wake.
Eso nos dejará muertos a su paso.
Lets take our time. Cause I just know.
Tomémonos nuestro tiempo. Porque simplemente lo sé.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Que apresurar un romance es un asesino garantizado.
That will leave us dead in the wake.
Eso nos dejará muertos a su paso.
Intermission: A5 (strum twice. let ring.)
Intermedio: A5 (rasgueo dos veces. Deje sonar).
Verse II
Verso II
It's getting kind of hard to take it slow.
Se está volviendo un poco difícil tomárselo con calma.
When I am up all night thinking about you.
Cuando estoy despierto toda la noche pensando en ti.
It doesn't even matter how long it takes.
Ni siquiera importa cuánto tiempo lleve.
I'd be okay because we'd be together some day.
Estaría bien porque algún día estaríamos juntos.
It's getting kind of hard to take it slow.
Se está volviendo un poco difícil tomárselo con calma.
When I am up all night thinking about you.
Cuando estoy despierto toda la noche pensando en ti.
It doesn't even matter how long it takes.
Ni siquiera importa cuánto tiempo lleve.
I'd be okay because we'd be together some day.
Estaría bien porque algún día estaríamos juntos.
Bridge:
Puente:
Waiting and hoping for the next time.
Esperando y esperando la próxima vez.
Were together and staying up all night
Estuvimos juntos y nos quedamos despiertos toda la noche.
Waiting and hoping for the next time.
Esperando y esperando la próxima vez.
I get to stare into your eyes!
¡Puedo mirarte a los ojos!
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Intermission:
Intermedio:
But they don't understand they try their hardest to break us apart.
Pero no entienden que hacen todo lo posible por separarnos.
They try to say that we were doomed straight from the start.
Intentan decir que estábamos condenados desde el principio.
But we know the truth and that's good enough for us.
Pero sabemos la verdad y eso es suficiente para nosotros.
Outro (repeat 4 times)
Outro (repetir 4 veces)
It about time I escape the shallow end of the pool.
Ya es hora de que escape del lado poco profundo de la piscina.
This feels like something real. I am moving away from you.
Esto se siente como algo real. Me estoy alejando de ti.