Meg Ryan Would Play You in the Movie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
G5: 555xxx
G5: 555xxx
F5: 333xxx
F5: 333xxx
A5: 777xxx
A5: 777xxx
C5: x355xx
C5: x355xx
Verse I
Ayet I
Just know... it's getting easier to breathe.
Sadece şunu bil... nefes almak giderek kolaylaşıyor.
And I know... what your thinking, its not a waste of time.
Ve biliyorum... ne düşünüyorsun, bu zaman kaybı değil.
Failed the conformation, from your lips.
Dudaklarından konformasyon başarısız oldu.
You let me know that I, am worth this.
Buna değerim olduğunu bana bildir.
If it's not too much trouble,
Çok sorun olmazsa
Could you stop listing all of the things that could keep us apart?
Bizi ayırabilecek her şeyi listelemeyi bırakır mısın?
Maybe one day when we look back upon this.
Belki bir gün geriye dönüp baktığımızda buna bakarız.
We'll sit back and laugh at the things that can honestly make us doubt.
Arkamıza yaslanıp bizi gerçekten şüpheye düşürebilecek şeylere güleceğiz.
Lets take our time. Cause I just know.
Zamanımızı ayıralım. Çünkü sadece biliyorum.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Bir romantizmi aceleye getirmek garanti bir katildir.
That will leave us dead in the wake.
Bu bizi sonradan ölü bırakacak.
Lets take our time. Cause I just know.
Zamanımızı ayıralım. Çünkü sadece biliyorum.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Bir romantizmi aceleye getirmek garanti bir katildir.
That will leave us dead in the wake.
Bu bizi sonradan ölü bırakacak.
Intermission: A5 (strum twice. let ring.)
Ara: A5 (iki kez çalın. çalsın.)
Verse II
Ayet II
It's getting kind of hard to take it slow.
Yavaştan almak biraz zorlaşıyor.
When I am up all night thinking about you.
Bütün gece ayaktayken seni düşünüyorum.
It doesn't even matter how long it takes.
Ne kadar süreceği önemli değil.
I'd be okay because we'd be together some day.
İyi olurdum çünkü bir gün birlikte olacaktık.
It's getting kind of hard to take it slow.
Yavaştan almak biraz zorlaşıyor.
When I am up all night thinking about you.
Bütün gece ayaktayken seni düşünüyorum.
It doesn't even matter how long it takes.
Ne kadar süreceği önemli değil.
I'd be okay because we'd be together some day.
İyi olurdum çünkü bir gün birlikte olacaktık.
Bridge:
Köprü:
Waiting and hoping for the next time.
Bir dahaki sefere bekliyorum ve umut ediyorum.
Were together and staying up all night
Birlikteydik ve bütün gece ayaktaydık
Waiting and hoping for the next time.
Bir dahaki sefere bekliyorum ve umut ediyorum.
I get to stare into your eyes!
Gözlerinin içine bakacağım!
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Intermission:
Ara:
But they don't understand they try their hardest to break us apart.
Ama bizi ayırmak için ellerinden geleni yaptıklarını anlamıyorlar.
They try to say that we were doomed straight from the start.
Daha baştan mahkum olduğumuzu söylemeye çalışıyorlar.
But we know the truth and that's good enough for us.
Ama biz gerçeği biliyoruz ve bu bizim için yeterli.
Outro (repeat 4 times)
Çıkış (4 kez tekrarlayın)
It about time I escape the shallow end of the pool.
Havuzun sığ ucundan kaçmamın zamanı geldi.
This feels like something real. I am moving away from you.
Bu gerçek bir şeye benziyor. Senden uzaklaşıyorum.