Meg Ryan Would Play You in the Movie Testo Traduzione Italiana

Chords used:
Accordi utilizzati:
G5: 555xxx
G5: 555xxx
F5: 333xxx
F5: 333xxx
A5: 777xxx
A5: 777xxx
C5: x355xx
C5:x355xx
Verse I
Versetto I
Just know... it's getting easier to breathe.
Sappi solo che sta diventando più facile respirare.
And I know... what your thinking, its not a waste of time.
E so... cosa stai pensando, non è una perdita di tempo.
Failed the conformation, from your lips.
Fallita la conformazione, dalle tue labbra.
You let me know that I, am worth this.
Mi fai sapere che ne valgo la pena.
If it's not too much trouble,
Se non è troppo disturbo,
Could you stop listing all of the things that could keep us apart?
Potresti smettere di elencare tutte le cose che potrebbero tenerci separati?
Maybe one day when we look back upon this.
Magari un giorno, quando ripenseremo a tutto questo.
We'll sit back and laugh at the things that can honestly make us doubt.
Ci siederemo e rideremo delle cose che onestamente possono farci dubitare.
Lets take our time. Cause I just know.
Prendiamoci il nostro tempo. Perché lo so e basta.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Che una storia d'amore affrettata sia un killer garantito.
That will leave us dead in the wake.
Questo ci lascerà morti sulla scia.
Lets take our time. Cause I just know.
Prendiamoci il nostro tempo. Perché lo so e basta.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Che una storia d'amore affrettata sia un killer garantito.
That will leave us dead in the wake.
Questo ci lascerà morti sulla scia.
Intermission: A5 (strum twice. let ring.)
Intervallo: A5 (strimpella due volte. lascia suonare.)
Verse II
Versetto II
It's getting kind of hard to take it slow.
Sta diventando un po' difficile andarci piano.
When I am up all night thinking about you.
Quando sto sveglio tutta la notte a pensare a te.
It doesn't even matter how long it takes.
Non importa nemmeno quanto tempo ci vuole.
I'd be okay because we'd be together some day.
Starei bene perché un giorno saremmo stati insieme.
It's getting kind of hard to take it slow.
Sta diventando un po' difficile andarci piano.
When I am up all night thinking about you.
Quando sto sveglio tutta la notte a pensare a te.
It doesn't even matter how long it takes.
Non importa nemmeno quanto tempo ci vuole.
I'd be okay because we'd be together some day.
Starei bene perché un giorno saremmo stati insieme.
Bridge:
Ponte:
Waiting and hoping for the next time.
Aspettando e sperando per la prossima volta.
Were together and staying up all night
Stavamo insieme e restavamo svegli tutta la notte
Waiting and hoping for the next time.
Aspettando e sperando per la prossima volta.
I get to stare into your eyes!
Posso fissarti negli occhi!
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Intermission:
Intervallo:
But they don't understand they try their hardest to break us apart.
Ma non capiscono che fanno del loro meglio per separarci.
They try to say that we were doomed straight from the start.
Provano a dire che eravamo condannati fin dall'inizio.
But we know the truth and that's good enough for us.
Ma sappiamo la verità e questo ci basta.
Outro (repeat 4 times)
Outro (ripetere 4 volte)
It about time I escape the shallow end of the pool.
Era ora che scappassi dalla parte bassa della piscina.
This feels like something real. I am moving away from you.
Sembra qualcosa di reale. Mi sto allontanando da te.