Meg Ryan Would Play You in the Movie Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
G5: 555xxx
G5: 555xxx
F5: 333xxx
F5: 333xxx
A5: 777xxx
A5: 777xxx
C5: x355xx
C5: x355xx
Verse I
Versetul I
Just know... it's getting easier to breathe.
Doar să știi... devine din ce în ce mai ușor să respiri.
And I know... what your thinking, its not a waste of time.
Și știu... ce gândești, nu este o pierdere de timp.
Failed the conformation, from your lips.
A eșuat conformația, din buzele tale.
You let me know that I, am worth this.
Spune-mi că merit asta.
If it's not too much trouble,
Dacă nu este prea multă problemă,
Could you stop listing all of the things that could keep us apart?
Ați putea să nu mai enumerați toate lucrurile care ne-ar putea ține deoparte?
Maybe one day when we look back upon this.
Poate într-o zi când ne uităm înapoi la asta.
We'll sit back and laugh at the things that can honestly make us doubt.
Vom sta pe loc și vom râde de lucrurile care ne pot face sincer să ne îndoim.
Lets take our time. Cause I just know.
Să ne luăm timpul. Pentru că doar știu.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Că grăbirea unui romantism este un ucigaș garantat.
That will leave us dead in the wake.
Asta ne va lăsa morți în urma.
Lets take our time. Cause I just know.
Să ne luăm timpul. Pentru că doar știu.
That rushing a romance is a guaranteed killer.
Că grăbirea unui romantism este un ucigaș garantat.
That will leave us dead in the wake.
Asta ne va lăsa morți în urma.
Intermission: A5 (strum twice. let ring.)
Pauza: A5 (strimbează de două ori. Lasă să sune.)
Verse II
Versetul II
It's getting kind of hard to take it slow.
Devine cam greu să o iei încet.
When I am up all night thinking about you.
Când sunt treaz toată noaptea, mă gândesc la tine.
It doesn't even matter how long it takes.
Nici măcar nu contează cât durează.
I'd be okay because we'd be together some day.
Aș fi bine pentru că într-o zi vom fi împreună.
It's getting kind of hard to take it slow.
Devine cam greu să o iei încet.
When I am up all night thinking about you.
Când sunt treaz toată noaptea, mă gândesc la tine.
It doesn't even matter how long it takes.
Nici măcar nu contează cât durează.
I'd be okay because we'd be together some day.
Aș fi bine pentru că într-o zi vom fi împreună.
Bridge:
Pod:
Waiting and hoping for the next time.
Așteptând și sperând data viitoare.
Were together and staying up all night
Am fost împreună și am stat trează toată noaptea
Waiting and hoping for the next time.
Așteptând și sperând data viitoare.
I get to stare into your eyes!
Pot să mă uit în ochii tăi!
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Intermission:
Pauza:
But they don't understand they try their hardest to break us apart.
Dar ei nu înțeleg că se străduiesc din răsputeri să ne despartă.
They try to say that we were doomed straight from the start.
Ei încearcă să spună că am fost condamnați chiar de la început.
But we know the truth and that's good enough for us.
Dar știm adevărul și asta este suficient de bun pentru noi.
Outro (repeat 4 times)
Outro (repetă de 4 ori)
It about time I escape the shallow end of the pool.
Era timpul să scap de capătul puțin adânc al piscinei.
This feels like something real. I am moving away from you.
Se simte ca ceva real. Mă îndepărtez de tine.