Feast of Fools Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
At the feast of fools humour can sometimes be cruel
Na festa dos tolos o humor às vezes pode ser cruel
But under certain conditions you have to forget the rules
Mas sob certas condições você tem que esquecer as regras
At the feast of fools everybody has a voice
Na festa dos tolos todo mundo tem voz
Nobody goes to the bottom except by their own choice
Ninguém vai para o fundo, exceto por escolha própria
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
It's time for the silent criers
É hora dos gritos silenciosos
to be held in love
ser abraçado
It's time for the ones who dig graves for them
É hora daqueles que cavam sepulturas para eles
to get that final shove
para dar aquele empurrão final
It's time for the horizons of the universe to be glimpsed
É hora de vislumbrar os horizontes do universo
even by the faceless kings of corporations
mesmo pelos reis sem rosto das corporações
It's time for chaos to win and walk off with the prize
É hora do caos vencer e sair com o prêmio
which turns out to be nothing
o que acaba não sendo nada
I fooled you, I fooled you...
Eu enganei você, eu enganei você...
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
At the feast of fools outlaws can all come home
Na festa dos tolos, os bandidos podem voltar para casa
You can wear any disguise you want but you'll be naked past the bone
You can wear any disguise you want but you'll be naked past the bone
At the feast of fools people's hands weave light
Na festa dos tolos as mãos das pessoas tecem luz
There's a diamond wind flowering in the darkest night
Há um vento de diamante florescendo na noite mais escura
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
It's time for the silent criers
É hora dos gritos silenciosos
to be held in love
ser abraçado
It's time for the ones who dig graves for them
É hora daqueles que cavam sepulturas para eles
to get that final shove
para dar aquele empurrão final
It's time for the horizons of the universe to be glimpsed
É hora de vislumbrar os horizontes do universo
even by the faceless kings of corporations
mesmo pelos reis sem rosto das corporações
It's time for chaos to win and walk off with the prize
É hora do caos vencer e sair com o prêmio
which turns out to be a big fat nothing
o que acaba sendo um grande e gordo nada
SOLO: (chords as for verses, x2)
SOLO: (acordes como versos, x2)
CHORUS 3: (finish with an Em11 chord)
CHORUS 3: (terminar com um acorde Em11)
It's time for the singers of songs without hope
É hora dos cantores de músicas sem esperança
to take a hard look and start from scratch again
dar uma boa olhada e começar do zero novamente
It's time for these headlights racing against inescapable dark
É hora desses faróis correrem contra a escuridão inescapável
to be just forgotten
ser simplesmente esquecido
It's time for Harlequin to leap out of the future
É hora de Harlequin saltar do futuro
into the midst of a world of dancers
no meio de um mundo de dançarinos
It's time for us all to stand hushed in the cathedral of silence
É hora de todos nós ficarmos em silêncio na catedral do silêncio
waiting at the river's end
esperando no final do rio
Waiting at the river's end
Esperando no final do rio
CHORD VOICINGS:
VOZES DE ACORDES:
D/F# 20023x
D/F#20023x