Feast of Fools Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
At the feast of fools humour can sometimes be cruel
La sărbătoarea proștilor umorul poate fi uneori crud
But under certain conditions you have to forget the rules
Dar în anumite condiții trebuie să uiți regulile
At the feast of fools everybody has a voice
La sărbătoarea proștilor toată lumea are o voce
Nobody goes to the bottom except by their own choice
Nimeni nu merge la fund decât prin propria alegere
CHORUS 1:
Refren 1:
It's time for the silent criers
E timpul pentru strigătorii tăcuți
to be held in love
să fie ținut în dragoste
It's time for the ones who dig graves for them
E timpul pentru cei care le sapă morminte
to get that final shove
pentru a primi acel împins final
It's time for the horizons of the universe to be glimpsed
Este timpul ca orizonturile universului să fie întrezărite
even by the faceless kings of corporations
chiar și de către regii fără chip ai corporațiilor
It's time for chaos to win and walk off with the prize
Este timpul ca haosul să câștige și să plece cu premiul
which turns out to be nothing
care se dovedește a fi nimic
I fooled you, I fooled you...
Te-am păcălit, te-am păcălit...
VERSE 2:
versetul 2:
At the feast of fools outlaws can all come home
La sărbătoarea proștilor haiducii pot veni cu toții acasă
You can wear any disguise you want but you'll be naked past the bone
Puteți purta orice deghizare doriți, dar veți fi goală dincolo de os
At the feast of fools people's hands weave light
La sărbătoarea proștilor mâinile oamenilor țes lumină
There's a diamond wind flowering in the darkest night
În cea mai întunecată noapte înflorește un vânt de diamant
CHORUS 2:
Refren 2:
It's time for the silent criers
E timpul pentru strigătorii tăcuți
to be held in love
să fie ținut în dragoste
It's time for the ones who dig graves for them
E timpul pentru cei care le sapă morminte
to get that final shove
pentru a primi acel împins final
It's time for the horizons of the universe to be glimpsed
Este timpul ca orizonturile universului să fie întrezărite
even by the faceless kings of corporations
chiar și de către regii fără chip ai corporațiilor
It's time for chaos to win and walk off with the prize
Este timpul ca haosul să câștige și să plece cu premiul
which turns out to be a big fat nothing
care se dovedește a fi un mare nimic
SOLO: (chords as for verses, x2)
SOLO: (acorduri ca pentru versuri, x2)
CHORUS 3: (finish with an Em11 chord)
Refren 3: (termină cu un acord Em11)
It's time for the singers of songs without hope
E timpul pentru cântăreții de cântece fără speranță
to take a hard look and start from scratch again
pentru a arunca o privire atentă și a începe din nou de la zero
It's time for these headlights racing against inescapable dark
Este timpul ca aceste faruri să se bată împotriva întunericului inevitabil
to be just forgotten
a fi doar uitat
It's time for Harlequin to leap out of the future
Este timpul ca Harlequin să sară din viitor
into the midst of a world of dancers
în mijlocul unei lumi de dansatori
It's time for us all to stand hushed in the cathedral of silence
Este timpul ca toți să stăm liniștiți în catedrala tăcerii
waiting at the river's end
aşteptând la capătul râului
Waiting at the river's end
Așteptând la capătul râului
CHORD VOICINGS:
VOICE COORDURI:
D/F# 20023x
D/F# 20023x